Paroles et traduction Eugenia León - Miedo

Miedo

No me toques, no me toques con tus manos congeladas
No me mires con tus ojos que en verdad no miran nada
Y nunca me abraces, no haremos las pases
Deja ya de usar disfraces

No me asustas, no me gustas con tus dudas afiladas
No me harás flaquear, que la verdad ahora está muy clara
Deja de quejarte, lárgate a otra parte
No me importa lastimarte

Miedo, yo no podré vivir contigo
Miedo, que contaminas todo, y envenenas todo
Miedo, a no llegar, a estar perdido
Miedo, sé que me quieres ver perder el juego

Ya no me provoques, vete, me resultas aburrido
No me importa lo que digas, yo soy libre y tú has perdido
Hoy te haré la guerra, te echaré por tierra
Hoy la puerta se te cierra

Miedo, yo no podré vivir contigo
Miedo, que contaminas todo, y envenenas todo
Miedo, a no llegar, a estar perdido
Miedo, sé que me quieres ver perder el juego

Miedo, yo no podré vivir contigo
Miedo, que contaminas todo, y envenenas todo
Miedo, a no llegar, a estar perdido
Miedo, sé que me quieres ver perder el juego

Страх

Не трогай меня, не трогай меня своими ледяными руками
Не смотри на меня своими глазами, которые на самом деле ничего не видят
И никогда меня не обнимай, мы не помиримся
Хватит уже носить маски

Ты меня не пугаешь, ты мне не нравишься со своими острыми сомнениями
Ты не заставишь меня дрогнуть, потому что правда теперь ясна
Перестань жаловаться, убирайся прочь
Мне все равно, если я тебя раню

Страх, я не смогу жить с тобой
Страх, ты все отравляешь, ты все заражаешь
Страх, не достичь цели, быть потерянным
Страх, я знаю, ты хочешь видеть, как я проигрываю

Не провоцируй меня, уходи, ты мне надоел
Мне все равно, что ты говоришь, я свободна, а ты проиграл
Сегодня я объявлю тебе войну, я уничтожу тебя
Сегодня для тебя дверь закрыта

Страх, я не смогу жить с тобой
Страх, ты все отравляешь, ты все заражаешь
Страх, не достичь цели, быть потерянным
Страх, я знаю, ты хочешь видеть, как я проигрываю

Страх, я не смогу жить с тобой
Страх, ты все отравляешь, ты все заражаешь
Страх, не достичь цели, быть потерянным
Страх, я знаю, ты хочешь видеть, как я проигрываю