Paroles et traduction Eugenia León - Más Que Nada

Más Que Nada

Oaria aio,
Obá, obá, obá
O o-o-o-o
Arya ayo, obá, obá, obá

Mas que nada
Con permiso gente que quiero pasar
Que esta samba esta animada
Y yo quiero aqui sambar

Esta samba
Que es mezcla de maracatu
Es un viejo Samba de negro,
Samba que sambas tu

Mas que nada
Una samba como esta tan jovial
Que nadie va a querer
Que yo llegue hasta el final

Oooooo
Arya aio,
Obá, obá, obá
O o-o-o-o
Arya aio, obá, obá, obá

Mas que nada
Con permiso gente que quiero pasar
Que esta samba esta animada
Y lo que quiero es sambar

Esta samba
Mezclada de maracatu
Con un viejo Samba negro,
Samba pero tu.

Mas que nada
Entiendes que esta samba natural
Acabe de una vez
Que llegue hasta el final

Oh aia aio
Oba oba oba

Oh aia aio
Oba oba oba

Oba, oba oba
Oba oba oba

More Than Anything

Oh aia aio,
Oba, oba, oba
O o-o-o-o
Arya ayo, oba, oba, oba

More than anything
Excuse me, people, I want to pass
'Cause this samba is lively
And I want to samba here

This samba
That is a mix of maracatu
It's an old black Samba,
Samba that you samba

More than anything
A samba like this so jovial
That no one will want
That I get to the end

Oooooo
Arya aio,
Oba, oba, oba
O o-o-o-o
Arya aio, oba, oba, oba

More than anything
Excuse me people, I want to pass
This samba is lively
And what I want is to samba

This samba
Mixed with maracatu
With an old black Samba,
Samba, but you.

More than anything
You understand that this natural samba
Will end at once
That it reaches the end

Oh aia aio
Oba oba oba

Oh aia aio
Oba oba oba

Oba, oba oba
Oba oba oba