Paroles et traduction Eugenia León - Samba de Verano

Samba de Verano

¿Si viste qué el amor? siempre sorprende así
Si paso y no paro más me miraba a mi
Si vuelvo para atrás, pediré voy a hablar
Decirle que el amor, fue echo para entregar

Mira es como vera, que tu corazón
Salta de repente para ver la muchacha que ya

Viene y con ella trae y en la mirada el mar
Y así tendrá que ser no tiene a quien amar
Voy así, dice así, me canse de esperar
No paré, ni dormí queriéndome entregar

Y miro pero nadie sa-be
Miro así, dejo así, miro así, pido así, ven ¡¡

¿Si viste qué el amor? siempre sorprende así
Si paso y no paro más me miraba a mi
Si vuelvo para atrás, pediré voy a hablar
Decirle que el amor, fue echo para entregar

Mira es como vera, que tu corazón
Salta de repente para ver la muchacha que ya

Viene con ella trae y en la mirada el mar
Y así tendrá que ser no tiene a quien amar
Voy así, dice así, me canse de esperar
No paré, ni dormí queriéndome entregar

Y miro pero nadie sa-be
Miro así, dejo así, miro así, pido así, ven ¡¡
Miro así, dejo así, miro así, pido así, ven ¡¡
Miro así, dejo así, miro así, pido así, ven ¡¡

Samba de Verano English Translation

Do you see how love, always surprises like this
If I walk on, and don't stop, it looked at me
If I go back, I'll ask, I'll speak
To tell you that love, was made to give

Look, it's like your heart
Jumps all of a sudden, to see the girl who,

Comes by, and with her, brings the sea in her eyes
And this is how it will be, she has no one to love
I go like this, do like this, I got tired of waiting
I didn't stop, nor did I sleep, wanting to give myself

And I look but nobody knows
I look, let go, I look, I ask, come on!!

Do you see how love, always surprises like this
If I walk on, and don't stop, it looked at me
If I go back, I'll ask, I'll speak
To tell you that love, was made to give

Look, it's like your heart
Jumps all of a sudden, to see the girl who,

Comes by, and with her, brings the sea in her eyes
And this is how it will be, she has no one to love
I go like this, do like this, I got tired of waiting
I didn't stop, nor did I sleep, wanting to give myself

And I look but nobody knows
I look, let go, I look, I ask, come on!!
I look, let go, I look, I ask, come on!!
I look, let go, I look, I ask, come on!!