Eugenia León - Si No Te Pido Nada - traduction des paroles en anglais
Eugenia León Si No Te Pido Nada

Eugenia León - Si No Te Pido Nada

Paroles et traduction Eugenia León - Si No Te Pido Nada




Si No Te Pido Nada
If I Don't Ask You for Anything
Si no te pido nada, si no te pido nada
If I don't ask you for anything, if I don't ask you for anything
Si no te pido sabes porque
If I don't ask you, you know why
Yo se bien que no queda más nada
I know very well that there's nothing left
Si no te pido nada, ya no me expliques nada
If I don't ask you for anything, don't explain anything anymore
Yo se que cuando muere un amor
I know that when love dies
Sólo queda llorar en la almohada
All that's left is to cry into the pillow
Y no me voy a quedar
And I'm not going to stay
Alucinando tal vez que tu regreses
Having illusions perhaps that you'll return
Estoy de acuerdo con vos
I agree with you
Que todo tiene el final que se merece
That everything has the ending it deserves
Yo se que mi tiempo es hoy
I know that my time is today
Como dice mi analista
As my analyst says
Que no vale proyectar
That there's no point in projecting
Mi culpa hacia los demás
My guilt onto others
No hay que ser tan pesimista
You shouldn't be so pessimistic
Si no te pido nada, si no te pido nada
If I don't ask you for anything, if I don't ask you for anything
Si no te pido sabes porque
If I don't ask you, you know why
Yo se bien que no queda más nada
I know very well that there's nothing left
Si no te pido nada, ya no me expliques nada
If I don't ask you for anything, don't explain anything anymore
Yo se que cuando muere un amor
I know that when love dies
Sólo queda llorar en la almohada
All that's left is to cry into the pillow
Y no me voy a quedar
And I'm not going to stay
Alucinando tal vez que tu regreses
Having illusions perhaps that you'll return
Estoy de acuerdo de amor
I agree with you, love
Que todo tiene el final que se merece
That everything has the ending it deserves
Yo se que mi tiempo es hoy
I know that my time is today
Como dice mi analista
As my analyst says
Que no vale proyectar
That there's no point in projecting
Mi culpa hacia los demás
My guilt onto others
No hay que ser tan pesimista
You shouldn't be so pessimistic
Si no te pido nada, si no te pido nada
If I don't ask you for anything, if I don't ask you for anything
Si no te pido sabes porque
If I don't ask you, you know why
Yo se bien que no queda más nada
I know very well that there's nothing left
Si no te pido nada, si no te pido nada
If I don't ask you for anything, if I don't ask you for anything
Si no te pido sabes porque
If I don't ask you, you know why
Yo se bien que no queda más nada
I know very well that there's nothing left
Si no te pido nada, ya no me expliques nada
If I don't ask you for anything, don't explain anything anymore
Yo se que cuando muere un amor
I know that when love dies
Sólo queda llorar en la almohada
All that's left is to cry into the pillow
Si no te pido nada, si no te pido nada
If I don't ask you for anything, if I don't ask you for anything
Yo se que cuando muere un amor
I know that when love dies
Sólo queda llorar en la almohada
All that's left is to cry into the pillow
Si no te pido nada, si no te pido nada
If I don't ask you for anything, if I don't ask you for anything




Writer(s): Ruben Rada
Eugenia León - Eugenia Corazón de León
Album
Eugenia Corazón de León
date de sortie
10-10-2011

1 Que Me Lleve La Tristeza
2 Alla En El Puerto
3 Cadenas
4 El Yure
5 La Bruja
6 Mirame
7 Que Caso Tiene
8 Remando Despacio
9 Si No Te Pido Nada
10 Un Solo Beso
11 Voz De Mujer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.