Paroles et traduction Eugenia Quevedo - No Ha Sido Fácil

No Ha Sido Fácil

Dime ya si te hace mas valiente si me dejas porque me invade en cuerpo y alma la tristeza quiero saber porque ese canvio en ti
Cuentame si te hace falta mas amor del que te di quizás no supe manejarlo y te perdí no estabas bien no eras feliz
Porque yo enamorada e vivido para ti quisas equibocada por no pensar en mi te di mi amor te di mi amor te di mi alma porque tu fuiste un cobarde al no jugartela por mi
No ha sido fácil luchar sola y resistir tu indiferencia le gano a mi corazon porque yo

Dime ya si te hace mas valiente si me dejas
Porque me invade el cuerpo y alma la tristeza
Quiero saber por que ese cambio en ti
Cuentame si te hace falta mas amor que el que te di quisas no supe manejarlo y te perdi no estabas bien no eras feliz porque yo enamorada e vivido para ti
Quisas equivocada por no pensar en mi
Te di mi amor te di mi alma porque tu fuiste un cobarde a no jugartela por mi
No ha sido facil luchar sola y resistir tu indiferencia le gano a mi corazon
Porque yo ooh porque tu

It Hasn't Been Easy

Tell me now if it makes you braver; if you leave me because sadness invades my body and soul, I want to know why there was such a change in you.
Tell me if you lack more love than I gave you; perhaps I didn't know how to handle it and I lost you. You weren't well; you weren't happy
Because I, in love, have lived for you; perhaps mistaken for not thinking of myself, I gave you my love, I gave you my love, I gave you my soul, for you were a coward not to risk it all for me.
It hasn't been easy to fight alone and resist; your indifference won over my heart because I

Tell me now if it makes you braver if you leave me;
Because sadness invades my soul and my body;
I want to know the reason for that change in you.
Tell me if you lack more love than I gave you; perhaps I didn't know how to handle it and I lost you. You weren't well; you weren't happy, because I, in love, have lived for you.
Perhaps mistaken for not thinking of myself,
I gave you my love, I gave you my soul, because you were a coward not to risk it all for me.
It hasn't been easy to fight alone and resist; your indifference won over my heart
Because I ooh, because you