Eugenia Quevedo - Que Le Viste - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eugenia Quevedo - Que Le Viste




Que Le Viste
What Did You See in Her?
Nada para hablar solo te vas
Nothing to talk about, you're just leaving
No puedo entender porque me cambias.
I can't understand why you're changing me.
Todos preguntan como esa te puede gustar?
Everyone asks, how can you like her?
Falsa, media estúpida, incapaz
False, half stupid, incapable
Dice que tan fea soy. Hola como estas?
She says I'm so ugly. Hello, how are you?
Que se mire al espejo
May she look at herself in the mirror
No me puede criticar...
She can't criticize me...
Qué le viste?
What did you see in her?
Si ella de mi no tiene nada
If she has nothing of me
Se queda solo con las ganas
She's just left with the desire
De darte lo que yo te di.
To give you what I gave you.
Qué le viste?
What did you see in her?
Conmigo ella no se compara
She can't compare herself to me
Yo soy la única que te ama
I'm the only one who loves you
La misma que dejaste ir ...
The one you let go...
que alguna me toca perder
I know I have to lose one
Pero verte así no puedo creer
But I can't believe seeing you like this
No hay peor ciego que aquel que no quiere ver.
There's no one more blind than the one who doesn't want to see.
Falsa, media estúpida, incapaz
False, half stupid, incapable
Dice que tan fea soy. Hola como estas?
She says I'm so ugly. Hello, how are you?
Que se mire al espejo
May she look at herself in the mirror
No me puede criticar...
She can't criticize me...
Qué le viste?
What did you see in her?
Si ella de mi no tiene nada
If she has nothing of me
Se queda solo con las ganas
She's just left with the desire
De darte lo que yo te di.
To give you what I gave you.
Qué le viste?
What did you see in her?
Conmigo ella no se compara
She can't compare herself to me
Yo soy la única que te ama
I'm the only one who loves you
La misma que dejaste ir .
The one you let go.
Pero Qué le viste?
But what did you see in her?
Si ella de mi no tiene nada
If she has nothing of me
Se queda solo con las ganas
She's just left with the desire
De darte lo que yo te di.
To give you what I gave you.
Qué le viste?
What did you see in her?
Conmigo ella no se compara
She can't compare herself to me
Yo soy la única que te ama
I'm the only one who loves you
La misma que dejaste ir ...
The one you let go...
Porque me dejaste ir? .
Why did you let me go? .
Porque me dejaste ir? .
Why did you let me go? .
Porque me dejaste ir? .
Why did you let me go? .
Porque me dejaste ir? .
Why did you let me go? .





Writer(s): Armando Hector Percovich, Diego Ezequiel Percovich, Esteban Fernandez Palavecino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.