Paroles et traduction Eugenia Quevedo - Yo sabía
Cansado
llegas
hoy,
You
arrive
tired
today,
Preguntas
como
estoy,
You
ask
how
I
am,
Y
porque
están
mojadas
mis
mejillas.
And
why
my
cheeks
are
wet.
Sonrío
sin
rencor,
oculto
mi
dolor,
tapando
mis
heridas.
I
smile
without
resentment,
I
hide
my
pain,
covering
my
wounds.
Y
tienes
otro
olor,
And
you
have
a
different
smell,
Me
tratas
con
amor,
You
treat
me
with
love,
Me
dices
que
jamas
me
mentirías.
You
tell
me
that
you
would
never
lie
to
me.
No
encuentras
la
razón
You
cannot
find
the
reason,
Buscas
la
explicación
You
seek
the
explanation,
De
porque
estoy
deprimida.
For
why
I
am
depressed.
Yo
sabia,
que
venias
de
verte
con
I
knew,
that
you
came
from
seeing
Otra,
yo
sabia,
que
al
final
eras
poca
cosa,
Another,
I
knew,
that
in
the
end
you
were
worthless,
Yo
sabia,
y
me
di
cuenta
que
tenia
a
mi
lado
una
porquería.
I
knew,
and
I
realized
that
I
had
a
piece
of
garbage
by
my
side.
Yo
sabia,
que
venias
de
verte
con
I
knew,
that
you
came
from
seeing
Otra,
yo
sabia,
que
al
final
eras
poca
cosa,
Another,
I
knew,
that
in
the
end
you
were
worthless,
Yo
sabia,
y
me
di
cuenta
que
tenia
a
mi
lado
una
porquería,
yo
sabia.
I
knew,
and
I
realized
that
I
had
a
piece
of
garbage
by
my
side,
I
knew.
Mi
corazón
es
para
vos.
My
heart
is
for
you.
Y
tienes
otro
olor,
And
you
have
a
different
smell,
Me
tratas
con
amor,
You
treat
me
with
love,
Me
dices
que
jamas
me
mentirías.
You
tell
me
that
you
would
never
lie
to
me.
No
encuentras
la
razón,
You
cannot
find
the
reason,
Buscas
la
explicación,
You
seek
the
explanation,
De
porque
estoy
deprimida.
For
why
I
am
depressed.
Yo
sabia,
que
venias
de
verte
con
I
knew,
that
you
came
from
seeing
Otra,
yo
sabia,
que
al
final
eras
poca
cosa,
Another,
I
knew,
that
in
the
end
you
were
worthless,
Yo
sabia,
y
me
di
cuenta
que
tenia
a
mi
lado
una
porquería.
I
knew,
and
I
realized
that
I
had
a
piece
of
garbage
by
my
side.
Yo
sabia,
que
venias
de
verte
con
I
knew,
that
you
came
from
seeing
Otra,
yo
sabia,
que
al
final
eras
poca
cosa,
Another,
I
knew,
that
in
the
end
you
were
worthless,
Yo
sabia,
y
me
di
cuenta
que
tenia
a
mi
lado
una
porquería.
I
knew,
and
I
realized
that
I
had
a
piece
of
garbage
by
my
side.
Yo
sabia
que
venias
de
verte
con
otra,
I
knew
that
you
came
from
seeing
another,
Yo
sabia,
que
al
final
eras
poca
cosa,
I
knew,
that
in
the
end
you
were
worthless,
Yo
sabia,
y
me
di
cuenta
que
tenia
a
mi
lado
una
porquería.
I
knew,
and
I
realized
that
I
had
a
piece
of
garbage
by
my
side.
Yo
sabia,
que
venias
de
verte
con
I
knew,
that
you
came
from
seeing
Otra,
yo
sabia,
que
al
final
eras
poca
cosa,
Another,
I
knew,
that
in
the
end
you
were
worthless,
Yo
sabia,
y
me
di
cuenta
que
tenia
a
mi
lado
una
porquería.
I
knew,
and
I
realized
that
I
had
a
piece
of
garbage
by
my
side.
A
esa,
agradecele
por
arruinar
mi
vida...
Thank
her
for
ruining
my
life...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.