Paroles et traduction Eugenio Bennato - Canto di sacco Andrea

Canto di sacco Andrea

Cienti diavule vuie ascinnite
Cienti diavule vuie ascinnite
Venite a li patiboli di Maria dama
A li patiboli di maria dama
Venite a li patiboli di Maria dama
Ie aja avuta ama' na donna tre anni finiti
Ama' na donna tre anni finiti
E 'ncapa de tre anni vuleva fa' lite
Tre anni vuleva fa' lite
E 'ncapa de tre anni vuleva fa' lite
Li diavule hanno risposto tutte riunite
Hanno risposto tutte riunite
Cunsidera amanti belli tu la vincerrai
Vola e vola nun ce staie e'ghiuta fora
Vola e janne levete 'a coppe che jeva da tanno
Vola e vola e leva la capa da lu sole
E ma perderrai li passi li suspire e li parole

Песнь Андреа в мешке

Сто чертей, вы поднимаетесь
Сто чертей, вы поднимаетесь
Идете к эшафотам Марии, госпожи
К эшафотам Марии, госпожи
Идете к эшафотам Марии, госпожи
Я любил женщину три полных года
Любил женщину три полных года
И за эти три года она хотела ссориться
Три года хотела ссориться
И за эти три года она хотела ссориться
Черти ответили все вместе
Ответили все вместе
Подумай, возлюбленный, ты её победишь
Лети и лети, не стой, она ушла
Лети и унеси чашу, что шла так долго
Лети и лети, и сними шляпу перед солнцем
А ты потеряешь шаги, вздохи и слова