Paroles et traduction Eugenio Bennato - Cussì va o munno
Cussì
va
'o
munno
Everything's
fine
in
the
world
Cussì
va
'o
munno
Everything's
fine
in
the
world
E
'o
tiempo
ch'è
passato
And
the
time
that
has
passed
Comma
'na
stella
'nfunn'o
mare
Like
a
star
within
the
sea
Tremma
chiano
chiano
Trembles
slowly
È
a
luce
'e
nu
numento
It
is
the
light
of
a
moment
E
si
la
vuò
afferrare
And
if
you
want
to
grasp
it
È
'na
cumeta
ca
s'alluntana
It
is
a
comet
that
moves
away
È
a
luce
'e
nu
numento
It
is
the
light
of
a
moment
E
si
la
vuò
afferrare
And
if
you
want
to
grasp
it
È
'na
cumeta
ca
s'alluntana
It
is
a
comet
that
moves
away
E
tutt'a
gente
And
all
the
people
E
tutt'a
gente
And
all
the
people
E
a
voce
d'o
passato
And
the
voice
of
the
past
Comm'a
'na
varca
ca
scumpare
Like
a
boat
that
disappears
'Nserra
nu
tesoro
Holds
a
treasure
Enunn'è
argiento
e
oro
And
it
is
not
silver
and
gold
Ma
si
'a
stai
a
senti'
But
if
you
listen
to
it
Saglie
na
musica
'a
funn'o
mare
Music
rises
from
the
bottom
of
the
sea
Enunn'è
argiento
e
oro
And
it
is
not
silver
and
gold
Ma
si
'a
stai
a
senti'
But
if
you
listen
to
it
Saglie
na
musica
'a
funn'o
mare
Music
rises
from
the
bottom
of
the
sea
È
a
luce
'e
nu
numento
It
is
the
light
of
a
moment
E
si
la
vuò
afferrare
And
if
you
want
to
grasp
it
È
'na
cumeta
ca
s'alluntana
It
is
a
comet
that
moves
away
Enunn'è
argiento
e
oro
And
it
is
not
silver
and
gold
Ma
si
'a
stai
a
sentire
But
if
you
listen
to
it
Saglie
na
musica
'a
funn'o
mare
Music
rises
from
the
bottom
of
the
sea
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.