Paroles et traduction Eugenio Bennato - Taranta Sound

Taranta Sound

Suoni di parole
Nell′alchimia del ballo tondo
Parole antiche, parole nuove

Suoni di dialetti
Dalla periferia del mondo
Dialetti stretti, dialetti duri

Suoni di tamburi
È il sud che prende il sopravvento
Nel nuovo sound che sta nascendo

E che lingua parla chi balla
E che lingua parla chi canta
E che lingua parla la taranta
Taranta sound

Suoni differenti
È l'Africa ca esce ′a chistu vico
Da Capoverde a Mozambico

Suoni di parole nuove
Nell'alchimia del ballo tondo
Dalla periferia del mondo

E che la lingua parla chi canta
E che lingua parla chi balla
E che lingua parla la taranta
Taranta sound

Звук таранты

Звуки слов
В алхимии круглого танца
Слова древние, новые слова

Звуки диалектов
С окраин мира
Тонкие диалекты, грубые диалекты

Звуки барабанов
Это юг берёт своё
В новом саунде, который рождается

И на каком языке говорит тот, кто танцует
И на каком языке говорит тот, кто поёт
И на каком языке говорит таранта
Звук таранты

Различные звуки
Это Африка, которая выходит из этого переулка
От Кабо-Верде до Мозамбика

Звуки новых слов
В алхимии круглого танца
С окраин мира

И на каком языке поёт тот, кто поёт
И на каком языке говорит тот, кто танцует
И на каком языке говорит таранта
Звук таранты