Paroles et traduction Eugenio Finardi - Bisogno Di Te
Ho
bisogno
di
te
I
need
you
Come
un
pesce
ha
bisogno
dell'acqua
del
mare
Like
a
fish
needs
the
water
in
the
sea
Sei
lo
spazio
in
cui
mi
muovo
You
are
the
space
in
which
I
move
Mi
dai
l'ossigeno
da
respirare
You
give
me
oxygen
to
breathe
Ho
bisogno
di
toccarti
I
need
to
touch
you
Di
ridere
e
scherzarti
To
laugh
and
joke
with
you
Ho
bisogno
di
te
I
need
you
Proprio
di
te,
perché
ti
amo
Specifically
you,
because
I
love
you
Ho
bisogno
di
te
I
need
you
Come
ho
bisogno
di
volare
nel
cielo
Like
I
need
to
fly
in
the
sky
Mi
fai
sentire
vivo
You
make
me
feel
alive
Sei
qualcuno
da
cui
ritornare
You
are
someone
to
come
back
to
Una
casa
in
cui
trovare
A
home
to
find
Un
rifugio
e
un
poco
di
calore
A
refuge
and
a
little
warmth
Ho
bisogno
di
te
I
need
you
Proprio
di
te,
sì
di
te
perché
ti
amo
Specifically
you,
yeah
you
because
I
love
you
E
se
ti
spaventerai
And
if
you
get
scared
Sempre
accanto
mi
troverai
You'll
always
find
me
beside
you
Ancora
per
un'ora
For
another
hour
O
per
la
vita
intera
Or
for
a
lifetime
Ho
bisogno
di
te
I
need
you
Mi
piace
vederti
lavorare
serena
I
love
watching
you
work
calmly
Così
libera
ed
indipendente
So
free
and
independent
Ti
sento
ancora
più
vicina
I
feel
even
closer
to
you
Quando
sei
in
mezzo
alla
gente
When
you're
around
people
Immaginando
ciò
che
ti
passa
per
la
mente
Imagining
what's
going
through
your
mind
Ho
bisogno
di
te
I
need
you
Proprio
di
te,
perché
ti
amo
Specifically
you,
because
I
love
you
E
se
ti
spaventerai
And
if
you
get
scared
Sempre
accanto
mi
troverai
You'll
always
find
me
beside
you
Ancora
per
un'ora
For
another
hour
O
per
la
vita
intera
Or
for
a
lifetime
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.