Paroles et traduction Eugenio Finardi - Lei s'illumina
Lei s'illumina
Она светится
Guarda
l'orizzonte
dalla
finestra
Смотришь
на
горизонт
из
окна
Si
colora
con
l'aurora
Он
окрашивается
в
цвета
рассвета
Prepara
la
colazione
Готовишь
завтрак
La
merenda
per
la
scuola
И
перекус
для
школы
Li
vede
scintillare
Вы
видите,
как
они
сверкают
Nella
luce
della
vita
В
свете
жизни
Dolce
consapevolezza
Сладкое
осознание
Di
averla
ben
curata
Что
вы
хорошо
о
них
позаботились
Guarda
la
sua
casa
addormentata
Смотришь
на
свой
спящий
дом
È
così
come
l'ha
voluta
Он
такой,
как
вы
хотели
È
come
la
sua
vita
Он
такой
же,
как
ваша
жизнь
Pulita
ed
ordinata
Чистый
и
упорядоченный
Lei
s'illumina
Она
озаряется
светом
E
lei
s'illumina
И
она
светится
Lei
s'illumina
Она
светится
E
lei
s'illumina
И
она
озаряется
светом
Ha
un
marito
che
una
volta
ha
amato
У
нее
есть
муж,
которого
она
когда-то
любила
E
a
cui
vuole
molto
bene
И
которого
она
очень
любит
Stanno
ancora
bene
insieme
Им
по-прежнему
хорошо
вместе
Ma
qualcosa
si
è
trasformato
Но
что-то
изменилось
Non
c'è
più
quella
passione
Больше
нет
той
страсти
Ma
la
calda
rassegnazione
Но
есть
теплое
смирение
Serena
soddisfazione
Безмятежное
удовлетворение
Di
un
intimo
legame
Интимной
связи
E
lei
s'illumina
И
она
озаряется
светом
Lei
s'illumina
Она
светится
Lei
s'illumina
Она
озаряется
светом
Lei
s'illumina
Она
светится
I
bimbi
si
sono
addormentati
Дети
уснули
Ha
spento
la
televisione
Вы
выключили
телевизор
Si
perde
dentro
a
un
libro
Вы
теряетесь
в
книге
E
si
lascia
andare
И
отдаетесь
ей
целиком
Lei
s'illumina
Она
озаряется
светом
Lei
s'illumina
Она
светится
Fino
dal
profondo
Из
глубины
Lei
s'illumina
Она
озаряется
светом
Ha
in
mano
il
mondo
В
ее
руках
весь
мир
Lei
s'illumina
Она
светится
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eugenio Finardi, Giovanni Maggiore
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.