Paroles et traduction Eugenio Finardi - Long Way Home

Long Way Home

When you're cold I'll keep you warm
When in doubt I'll make you strong
Give you shelter through the raging winter storm
Help you right what is wrong

You know I won't falter
I won't stumble, I won't fall
Cause you know my heart is constant
Steady as that Northern Star

It's a long way home
And it's a long way home

Lord knows I don't want to control you
In fact I don't want anything at all
You know I don't want to own you
I don't want to use you
And if you need me all you got to do is call

And it's a long way home
And it's a long way home
And it's a long time before the dawn
And it's a long way home

Долгий путь домой

Когда тебе будет холодно, я согрею тебя,
Когда ты будешь сомневаться, я придам тебе сил.
Укрою тебя от ярости зимней бури,
Помогу тебе исправить то, что не так.

Ты знаешь, я не дрогну,
Не споткнусь, не упаду,
Потому что ты знаешь, мое сердце постоянно,
Незыблемо, как Полярная звезда.

Это долгий путь домой,
И это долгий путь домой.

Бог знает, я не хочу тебя контролировать,
На самом деле, мне вообще ничего не нужно.
Ты знаешь, я не хочу владеть тобой,
Я не хочу тебя использовать.
И если я тебе понадоблюсь, тебе просто нужно позвонить.

И это долгий путь домой,
И это долгий путь домой,
И это долгое время до рассвета,
И это долгий путь домой.