Eugenio Finardi - Pessimistic - traduction des paroles en russe
Eugenio Finardi Pessimistic

Eugenio Finardi - Pessimistic

Paroles et traduction Eugenio Finardi - Pessimistic




Pessimistic
Пессимист
Everybody sleeps at night
Все спят по ночам,
Why can't I?
Почему я не могу?
Everybody makes love at night
Все занимаются любовью по ночам,
Why don't I?
Почему я нет?
All other people work all day
Все остальные люди работают весь день,
But like a child I do is play
А я, как дитя, только играю.
Everybody sleeps at night
Все спят по ночам,
Why can't I?
Почему я не могу?
Everybody's got somebody
У всех есть кто-то,
Somebody they can talk to
С кем можно поговорить.
But I haven't anybody
Но у меня никого нет,
And I would really need someone like you
И мне бы очень нужна была такая, как ты.
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
I say: "Baby, where are you?"
Я говорю: "Малышка, где ты?"
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
Baby, where are you?
Детка, где ты?
Why am I so lonely?
Почему я так одинок?
God only knows
Одному Богу известно.
Maybe I'm just too pessimistic
Может быть, я просто слишком пессимистичен,
And maybe it shows
И, может быть, это заметно.
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
I say: "Baby, where are you?"
Я говорю: "Малышка, где ты?"
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
Baby, where are you?
Детка, где ты?
Everybody sleeps at night
Все спят по ночам,
Why can't I?
Почему я не могу?
I lie staring at the ceiling
Я лежу, глядя в потолок,
So empty I can't even cry
Такой опустошенный, что даже не могу плакать.
I feel like a motherless child
Я чувствую себя как ребенок без матери,
That ain't got a father too
У которого тоже нет отца.
I just sit there staring at nothing
Я просто сижу и смотрю в никуда,
Dreaming 'bout someone like you
Мечтая о такой, как ты.
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
I say: "Baby, where are you?"
Я говорю: "Малышка, где ты?"
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
Baby, where are you?
Детка, где ты?
I see people riding in cars
Я вижу, как люди ездят на машинах,
Going to the movies, drinking in bars
Хотят в кино, пьют в барах.
Everybody's having a good time
Все хорошо проводят время,
Why don't I?
Почему я нет?
Why am I so lonely?
Почему я так одинок?
God only knows
Одному Богу известно.
Maybe I'm just too pessimistic
Может быть, я просто слишком пессимистичен,
And maybe it shows
И, может быть, это заметно.
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
I say: "Baby, where are you?"
Я говорю: "Малышка, где ты?"
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
Baby, where are you?
Детка, где ты?
I always hear these voices ringing
Я всегда слышу эти голоса,
Talking in my head
Говорящие у меня в голове.
I spend endless sleepless nights
Я провожу бесконечные бессонные ночи,
Just shifting in my bed
Просто ворочаясь в постели.
Why am I so lonely?
Почему я так одинок?
God only knows
Одному Богу известно.
Maybe I'm just too pessimistic
Может быть, я просто слишком пессимистичен,
And maybe it shows
И, может быть, это заметно.
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
I say: "Baby, where are you?"
Я говорю: "Малышка, где ты?"
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
Baby, where are you?
Детка, где ты?
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
I say: "Baby, where are you?"
Я говорю: "Малышка, где ты?"
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
Baby, where are you?
Детка, где ты?
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
I say: "Baby, where are you?"
Я говорю: "Малышка, где ты?"
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
Baby, where are you?
Детка, где ты?
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
I say: "Baby, where are you?"
Я говорю: "Малышка, где ты?"
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
Baby, where are you?
Детка, где ты?
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
I say: "Baby, where are you?"
Я говорю: "Малышка, где ты?"
Where are you? Where are you? Where are you?
Где ты? Где ты? Где ты?
Baby, where are you?
Детка, где ты?




Writer(s): Eugenio Finardi
Eugenio Finardi - Dolce Italia
Album
Dolce Italia
date de sortie
08-12-2011

1 Dolce Italia
2 La vita fa male
3 Musica Desideria
4 Carceriera
5 Amica
6 Soweto
7 I fiori del maggio
8 Basta
9 Pessimistic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.