Paroles et traduction Eugenio Finardi - Se solo avessi
Se solo avessi
Если бы только у меня был
(Eugenio
Finardi)
(Эудженио
Финарди)
Se
solo
avessi
un
Kawasaky
Если
бы
только
у
меня
был
Kawasaki
Allora
si
che
mi
farei
Тогда
я
бы
точно
завел
Tutte
le
donne
che
vorrei.
Всех
женщин,
каких
только
захотел
бы.
Ma
siccome
un
Kawasaky
non
ce
l'
ho
Но
поскольку
Kawasaki
у
меня
нет
Solo
restero'
Мне
остается
только
In
casa
a
fumare
Сидеть
дома
и
курить
But
until
I
get
old
Но
пока
не
состарюсь
I'll
just
be
singing
my
rock
& roll
Я
буду
просто
петь
свой
рок-н-ролл
Se
solo
avessi
le
idee
piu'
chiare
Если
бы
только
у
меня
были
более
ясные
мысли
Allora
si'
che
io
farei
Тогда
я
бы
точно
сделал
Tutte
le
cose
che
vorrei
Все,
что
только
захотел
бы
Ma
siccome
le
idee
chiare
non
ce
l'ho
Но
поскольку
ясных
мыслей
у
меня
нет
Fermo
restero'
Мне
придется
остаться
In
casa
ad
aspettare
Дома
и
ждать
E
a
non
fare
И
бездействовать.
But
waiting
to
get
old
Но
в
ожидании
того,
как
состарюсь
I'll
just
be
singing
my
rock&roll
Я
буду
просто
петь
свой
рок-н-ролл
E
presto
o
tardi
capirai
И
рано
или
поздно
ты
поймешь
Che
quello
che
avrai
fatto
possiederai
Что
все,
что
ты
сделаешь,
будет
твоим
Che
quello
che
avrai
pensato
Что
все,
о
чем
ты
подумаешь
Realizzerai
Воплотится
в
жизнь
Che
come
ti
sarai
voluto
Что
таким,
каким
ты
захочешь
быть
Cosi'
sarai
Таким
ты
и
станешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eugenio Finardi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.