Paroles et traduction Eugenio In Via Di Gioia - Ho perso
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Non
è
che
ci
dessi
Это
не
то,
что
я
дал
нам
Poi
tutta
questa
importanza
Тогда
все
это
значение
è
soltanto
una
questione
di
circostanza
это
только
вопрос
обстоятельства
Quel
concorso
Этот
конкурс
A
cui
mi
sono
iscritto
К
которому
я
присоединился
Che
sarei
stato
sconfitto
Что
я
буду
побежден
Non
è
che
ci
dessi
Это
не
то,
что
я
дал
нам
Poi
così
tanto
peso
Тогда
так
много
веса
è
un
peccato
certo
это
позор,
конечно
Ma
non
sono
offeso
Но
я
не
обижаюсь
Anzi
se
devo
dirla
tutta
Если
я
должен
сказать
все
это
Sono
emozionato
Я
взволнован
è
stato
motivante
это
было
мотивирующим
è
la
cosa
peggiore
del
mondo
это
худшее
в
мире
E
non
voglio
fare
la
rima
И
я
не
хочу
рифмовать
Ho
perso
e
sto
molto
peggio
di
poco
fa
Я
проиграл,
и
мне
намного
хуже,
чем
недавно
Davvero,
perdere
Действительно,
потерять
Voglio
togliermi
di
dosso
Я
хочу
уйти
Questo
retrogusto
Это
послевкусие
Odio
il
vincitore
Ненавижу
победителя
Spero
gli
dispiaccia
Надеюсь,
вы
не
возражаете
La
vittoria
morale
Моральная
победа
Non
mi
salverebbe
la
faccia
Это
не
спасет
мое
лицо
è
la
cosa
peggiore
del
mondo
это
худшее
в
мире
E
sto
molto
peggio
di
prima
И
я
намного
хуже,
чем
раньше
Ho
perso
e
non
voglio
fare
la
rivincita
Я
проиграл,
и
я
не
хочу
играть
в
реванш
Considerando
che
Учитывая,
что
Chi
arriva
primo
Кто
приходит
первым
Subisce
una
pressione
mediatica
Он
испытывает
давление
в
средствах
массовой
информации
Chi
arriva
dopo
invece
Кто
приходит
позже
вместо
è
molto
più
sereno
это
гораздо
более
безмятежно
La
prende
con
filosofia
e
in
pratica
Он
принимает
ее
с
философией
и
на
практике
Io
che
ho
perso
Я
потерял
Sono
molto
più
tranquillo
Я
намного
спокойнее
Il
vero
primo
Реальный
первый
è
arrivato
secondo
пришел
второй
Vale
più
dell'oro
l'argento
Серебро
стоит
больше,
чем
золото
Speranza
di
miglioramento
Надежда
на
улучшение
Ma
io
ho
perso
Но
я
проиграл
E
non
sono
nemmeno
arrivato
secondo
И
я
даже
не
стал
вторым
è
la
cosa
peggiore
dell'universo
это
худшее
во
Вселенной
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): eugenio in via di gioia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.