Paroles et traduction Eugenio In Via Di Gioia - Non ancora

Non ancora

Distratti come siamo dagli impegni che ci siamo imposti
Non siamo disposti a rischiare adesso
Per non aver troppe pretese
Per evitar brutte sorprese
Lanciamo i dadi ma non andiamo avanti
Le previsioni decidono per noi
E noi restiamo ad aspettare
Che un giorno il clima sia migliore
Noi non cogliamo più
Noi non cogliamo più
Noi seminiamo e basta
Noi non cogliamo più
Noi non cogliamo più
Noi seminiamo e basta
Noi non cogliamo più
Per non rischiare domani di rimanere senza
Per non rischiare domani di rimanere
Specializzandi all'infinito entranti nel dettaglio
E più ci avviciniamo e meno mettiamo a fuoco
Il motivo che ci ha spinto a continuare
Per non rischiare di rimanere senza
Scandiamo il tempo che ci resta
Ma scadiamo col tempo
Noi scadiamo col tempo
Noi cadiamo col tempo
Puniti giustamente per non avere colto il senso che pervade il frutto è ciò che è maturato
Noi marciamo tutti in riga con le teste chine
Marciamo senza aver avuto un fine (non cogliamo più)
Noi non cogliamo più
Noi seminiamo e basta
Noi non cogliamo più
Noi non cogliamo più
Noi seminiamo e basta
Noi non cogliamo più
Scandiamo il tempo che ci resta
Noi non cogliamo più
Noi scadiamo col tempo
Noi scadiamo col tempo
Noi siamo il tempo
Noi non cogliamo più (non cogliamo più)
Noi non cogliamo più (non cogliamo più)
Noi non cogliamo più (non cogliamo)
Noi non cogliamo più
Noi non cogliamo più
Noi non cogliamo più
Noi non cogliamo più
Noi non cogliamo più
Non ancora

Not Yet

Distracted as we are by the commitments we have imposed on ourselves
We are not willing to risk it now
To not have too many demands
To avoid nasty surprises
We roll the dice but don't move forward
The forecasts decide for us
And we just keep waiting
That one day the weather will be better
We no longer seize
We no longer seize
We just sow
We no longer seize
We no longer seize
We just sow
We no longer seize
So as not to risk running out tomorrow
So as not to risk running out tomorrow
Specializing endlessly, getting into the details
And the closer we get, the less we focus
The reason that drove us to continue
So as not to risk running out
We mark out the time we have left
But we expire with time
We expire with time
We fall with time
Rightfully punished for not having understood the meaning that pervades the fruit, and what has matured
We all march in line with our heads bowed
We march without having had a purpose (we no longer seize)
We no longer seize
We just sow
We no longer seize
We no longer seize
We just sow
We no longer seize
We mark out the time we have left
We no longer seize
We expire with time
We expire with time
We are time
We no longer seize (we no longer seize)
We no longer seize (we no longer seize)
We no longer seize (we no longer seize)
We no longer seize
We no longer seize
We no longer seize
We no longer seize
We no longer seize
Not yet