Paroles et traduction Eugenio In Via Di Gioia - Non ancora

Non ancora

Distratti come siamo dagli impegni che ci siamo imposti
Non siamo disposti a rischiare adesso
Per non aver troppe pretese
Per evitar brutte sorprese
Lanciamo i dadi ma non andiamo avanti
Le previsioni decidono per noi
E noi restiamo ad aspettare
Che un giorno il clima sia migliore
Noi non cogliamo più
Noi non cogliamo più
Noi seminiamo e basta
Noi non cogliamo più
Noi non cogliamo più
Noi seminiamo e basta
Noi non cogliamo più
Per non rischiare domani di rimanere senza
Per non rischiare domani di rimanere
Specializzandi all'infinito entranti nel dettaglio
E più ci avviciniamo e meno mettiamo a fuoco
Il motivo che ci ha spinto a continuare
Per non rischiare di rimanere senza
Scandiamo il tempo che ci resta
Ma scadiamo col tempo
Noi scadiamo col tempo
Noi cadiamo col tempo
Puniti giustamente per non avere colto il senso che pervade il frutto è ciò che è maturato
Noi marciamo tutti in riga con le teste chine
Marciamo senza aver avuto un fine (non cogliamo più)
Noi non cogliamo più
Noi seminiamo e basta
Noi non cogliamo più
Noi non cogliamo più
Noi seminiamo e basta
Noi non cogliamo più
Scandiamo il tempo che ci resta
Noi non cogliamo più
Noi scadiamo col tempo
Noi scadiamo col tempo
Noi siamo il tempo
Noi non cogliamo più (non cogliamo più)
Noi non cogliamo più (non cogliamo più)
Noi non cogliamo più (non cogliamo)
Noi non cogliamo più
Noi non cogliamo più
Noi non cogliamo più
Noi non cogliamo più
Noi non cogliamo più
Non ancora

Pas encore

Distrait comme nous sommes par les engagements que nous nous sommes imposés
Nous ne sommes pas prêts à prendre des risques maintenant
Pour ne pas avoir trop d'attentes
Pour éviter les mauvaises surprises
Nous lançons les dés mais nous n'avançons pas
Les prévisions décident pour nous
Et nous restons à attendre
Qu'un jour le climat soit meilleur
Nous ne récoltons plus
Nous ne récoltons plus
Nous semons et c'est tout
Nous ne récoltons plus
Nous ne récoltons plus
Nous semons et c'est tout
Nous ne récoltons plus
Pour ne pas risquer demain de rester sans rien
Pour ne pas risquer demain de rester
Spécialistes à l'infini entrants dans les détails
Et plus nous nous approchons et moins nous mettons au point
La raison qui nous a poussés à continuer
Pour ne pas risquer de rester sans rien
Nous scandons le temps qui nous reste
Mais nous expirons avec le temps
Nous expirons avec le temps
Nous tombons avec le temps
Punis à juste titre pour ne pas avoir compris le sens qui imprègne le fruit, c'est ce qui a mûri
Nous marchons tous en rang avec la tête baissée
Nous marchons sans avoir eu de but (nous ne récoltons plus)
Nous ne récoltons plus
Nous semons et c'est tout
Nous ne récoltons plus
Nous ne récoltons plus
Nous semons et c'est tout
Nous ne récoltons plus
Nous scandons le temps qui nous reste
Nous ne récoltons plus
Nous expirons avec le temps
Nous expirons avec le temps
Nous sommes le temps
Nous ne récoltons plus (nous ne récoltons plus)
Nous ne récoltons plus (nous ne récoltons plus)
Nous ne récoltons plus (nous ne récoltons)
Nous ne récoltons plus
Nous ne récoltons plus
Nous ne récoltons plus
Nous ne récoltons plus
Nous ne récoltons plus
Pas encore