Paroles et traduction Eule - Finde deinen Beat - Europatour-Version / Song Only

Finde deinen Beat - Europatour-Version / Song Only

Jede Musik ist erlaubt
So viel verschiedene Sounds
Überall klingt sie anders auf der Welt
Sei ganz Ohr, hör's dir an
Ob du drauf stehst, weißt du dann
Probier es aus, find raus was dir gefällt!

Ob Süd, ob Ost, ob West, ob Nord
Musik gibt es an jedem Ort
Jedes Land und jedes Lied
Ertönt in seinem eignen Beat

Lausch dem Sound und finde deine Melodie
Lass sie rein und fühle, was mit dir geschieht
Die Musik sie lebt in deiner Phantasie
Sing dein eigenes Lied
Und finde deinen Beat!
Lalalalal
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Finde deinen Beat

Pfeif den Ton für dich allein
Klatsch mit dem Rhythmus
Groove dich ein
Mach deinen ganz eigenen Song daraus
Ob du tanzt, ob du singst
Fühl wie Musik dich durchdringt
Sie ist in dir und geht nicht wieder raus!

Ob Süd, ob Ost, ob West, ob Nord
Musik gibt es an jedem Ort
Jedes Land und jedes Lied
Ertönt in seinem eignen Beat

Lausch dem Sound und finde deine Melodie
Lass sie rein und fühle, was mit dir geschieht
Die Musik sie lebt in deiner Phantasie
Sing dein eigenes Lied
Lausch dem Sound und dann beweg dich dazu
Die Melodie sie lässt dich nicht mehr in Ruh
Auch dein Herz es klopft im Beat immerzu
Singt euer eigenes Lied
Und finde deinen Beat!
Lalalalal
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Finde deinen Beat - Finde deinen Beat

Разрешена любая музыка
Так много разных звуков
Везде в мире это звучит по-разному
Будьте внимательны, слушайте
Тогда ты поймешь, интересно ли тебе это
Попробуйте, узнайте, что вам нравится!

То ли юг, то ли восток, то ли запад, то ли север
Музыка повсюду
Каждая страна и каждая песня
Звучит в своем ритме

Слушайте звук и найдите свою мелодию
Впусти их и почувствуй, что с тобой происходит.
Музыка живет в вашем воображении
Спой свою собственную песню
И найди свой ритм!
Лалалалал
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Найдите свой ритм

Свистни звук только для себя
Хлопайте в ритме
Входите в колею
Сделайте это своей собственной песней
Танцуешь ли ты, поешь ли ты
Почувствуй, как музыка проникает в тебя
Оно внутри тебя и больше не выйдет наружу!

То ли юг, то ли восток, то ли запад, то ли север
Музыка повсюду
Каждая страна и каждая песня
Звучит в своем ритме

Слушайте звук и найдите свою мелодию
Впусти их и почувствуй, что с тобой происходит.
Музыка живет в вашем воображении
Спой свою собственную песню
Послушайте звук, а затем перейдите к нему.
Мелодия больше не оставит тебя в покое
Ваше сердце тоже постоянно бьется в такт
Спой свою собственную песню
И найди свой ритм!
Лалалалал
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Найди свой ритм – Найди свой ритм