Paroles et traduction Eule - Hip Hop-Song

Hip Hop-Song

Das hier ist Rap
Komm ich erklär's dir
Rap ist Sprechgesang
Rhythmus und Poesie
Gereimte Gedichte im Takt der Beats
Die Beats meistens Viervierteltakt
Auf die Zwei geklatscht
Die Grundform ist leicht gemacht
Man kann rappen worüber man will
Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt
Nutze deine Skills
Skills ist Englisch
Bedeutet Fähigkeiten
Übung und Talent
Reimen, reden und schreiben
Es gibt einfache Reime
Wie Haus auf Maus
Probier es einfach aus
Ich weiß, du kannst das auch
Du kennst das Alphabet
Das ABC
Nimm die Wörter, die du kennst
Und sag, wie es dir geht
Deine Strophe hat meistens 16 Zeilen
Am Anfang reicht es aus
Wenn sich die Enden reimen
Dein Mund wird so zu einem Instrument
Das du spielen kannst
Obwohl du keine Noten kennst

Rap ist ein Gedicht
Gereimt, rhythmisch gesprochen
Sprechgesang, Sprechgesang
Das Schlagzeug gibt dir vor, wie schnell du rappst
Und dann
Fängst du an, fängst du an
Rap ist ein Gedicht
Gereimt, rhythmisch gesprochen
Sprechgesang, Sprechgesang
Das Schlagzeug gibt dir vor, wie schnell du rappst
Und dann
Fängst du an, fängst du an

Rap ist die Musik der Hip Hop-Kultur
Der Rhythmus der Beats afrikanischer Natur
Entstanden in den USA, New York, der Bronx
Ende der 70er-Jahre die ersten Songs
Songs sind Lieder
Ein Rap ist ein Text
Der DJ macht mit der Platte einen Scratch
Ein Geräusch wie ein Kratzer
Und auch ein (Sound) ist für ihn machbar
Wir benutzen Samples
Schnipsel aus Liedern
Wie Flicken eines Teppichs
Benutzen sie wieder
Manche sagen, es wäre geklaut
Wir nehmen es, zerschneiden es
Und machen was Neues draus
Machmal mach ich Freestyle
Und rap einfach los
Mach spontan aus dem Stegreif nen Flow
Flow ist Englisch und bedeutet Fließen
Ich sag, was mir einfällt
Lass die Leute genießen

Rap ist ein Gedicht
Gereimt, rhythmisch gesprochen
Sprechgesang, Sprechgesang
Das Schlagzeug gibt dir vor, wie schnell du rappst
Und dann
Fängst du an, fängst du an
Rap ist ein Gedicht
Gereimt, rhythmisch gesprochen
Sprechgesang, Sprechgesang
Das Schlagzeug gibt dir vor, wie schnell du rappst
Und dann
Fängst du an, fängst du an

Hip Hop Song

This is rap, girl
Let me explain it to you
Rap is spoken-word poetry
Rhythm and poesy
Rhyming poems to the beat
The beats are mostly four-four time
Clapped on the two
The basic form is easy to do
You can rap about whatever you want
There are no limits to your fantasy
Use your skills
Skills is English
Means abilities
Practice and talent
Rhyming, speaking and writing
There are simple rhymes
Like house and mouse
Just try it out
I know you can do it too
You know the alphabet
The ABCs
Take the words you know
And say how you feel
Your verse usually has 16 lines
In the beginning it's enough
If the ends rhyme
Your mouth becomes an instrument
That you can play
Even though you don't know any notes

Rap is a poem
Rhymed, rhythmically spoken
Spoken word, spoken word
The drums tell you how fast to rap
And then
You begin, you begin
Rap is a poem
Rhymed, rhythmically spoken
Spoken word, spoken word
The drums tell you how fast to rap
And then
You begin, you begin

Rap is the music of hip hop culture
The rhythm of the beats is African in nature
Originated in the USA, New York, the Bronx
End of the 70s, the first songs
Songs are tunes
A rap is a text
The DJ scratches the record
A sound like a scratch
And a (sound) is doable for him too
We use samples
Snippets of songs
Like patches of a carpet
Use them again
Some say it's stolen
We take it, cut it up
And make something new out of it
Sometimes I freestyle
And just start rapping
Spontaneously create a flow
Flow is English and means to flow
I say what comes to mind
Let the people enjoy

Rap is a poem
Rhymed, rhythmically spoken
Spoken word, spoken word
The drums tell you how fast to rap
And then
You begin, you begin
Rap is a poem
Rhymed, rhythmically spoken
Spoken word, spoken word
The drums tell you how fast to rap
And then
You begin, you begin