Opern-Stück - Song Only - EULE traduction en anglais

Opern-Stück - Song Only

Hier in der Oper geht es rund
Mal froh, mal düster, kunterbunt
Hier wird gesungen und musiziert
Daraus wird dann ein Stück kreiert
Orchester, Schauspiel, Kostüm und Tanz
Macht die Oper erst so richtig ganz

Mach dich schick und trag dein schönstes Kleid
Wir machen uns heut für die Oper bereit

Die Kostüme sind so wundervoll
Dazu das Bühnenbild ist einfach toll
Erst mit Alt, Tenor, Sopran und Bass
Da macht der Chor so richtig Spaß
Für den Takt der Musik sorgt der Dirigent
Damit keiner im Orchester den Rhythmus verpennt

Mach dich schick und trag dein schönstes Kleid
Wir machen uns heut für die Oper bereit

Voller Prunk und Glanz steht das Opernhaus
So schön sieht es von außen aus
Und drinnen roter Samt so weich
Ganz königlich geschmückt, so reich
Wenn dann die Musik den Saal durchdringt
Ist das Publikum entzückt, weil so schön es klingt

Mach dich schick und trag dein schönstes Kleid
Wir machen uns heut für die Oper bereit

Opera Piece - Song Only

Here in the opera, things are lively,
Sometimes joyful, sometimes dark, so colorful.
Here people sing and play music,
From which a piece is then created.
Orchestra, acting, costumes, and dance,
Make the opera truly complete.

Get dressed up and wear your finest suit,
We're getting ready for the opera tonight.

The costumes are so wonderful,
And the stage design is simply fantastic.
With alto, tenor, soprano, and bass,
The choir is so much fun.
The conductor sets the beat for the music,
So that no one in the orchestra misses a rhythm.

Get dressed up and wear your finest suit,
We're getting ready for the opera tonight.

Full of splendor and glamor stands the opera house,
It looks so beautiful from the outside.
And inside, red velvet so soft,
Royally decorated, so rich.
When the music fills the hall,
The audience is delighted, because it sounds so beautiful.

Get dressed up and wear your finest suit,
We're getting ready for the opera tonight.