Paroles et traduction Eun Ji Won - Blooming. .

Blooming. .

말한 적이 있나요 그대를 느낄 때마다 (feel everytime)
두려울 만큼 나 행복해요 (babe)
말 안해도 안다고 내 눈물이 대답한 걸 듣고 있나요 나를 믿나요
이런 나를 상상 못해죠 온통 그댈 향한 생각뿐야 눈을 떠요 babe 제발 (꿈이 아니길)
Baby don′t close your eyes I wanna give you my love it's a
Love to last all time (love to last all time)
그대 바라는 내가 될께요 (바라는 내가 될께요)
Baby don′t close your eyes (baby don't close your eyes)
I wanna show you my love from the way I feel inside (feel inside)
다시 태어날께요
이젠 말해 줄래요 내 어디가 좋은지 그대를 기쁘게 만드는지 (show you my love)
설명할 수 있다면 그대 부디 내게 먼저 갈쳐줘요 할 수 없겠죠
그대를 스친 바람까지도 감사하리만큼 소중한걸 알고 있죠 babe
나를 오 (지켜줄 사람)
Baby don't close your eyes I wanna give you my love it′s a
Love to last all time (love to last all time)
그대 바라는 내가 될께요 (바라는 내가 될께요)
Baby don′t close your eyes (baby don't close your eyes)
I wanna show you my love from the way I feel inside (feel inside)
다시 태어날께요 (태어날께요)
한때는 그대를 많이 원망했었죠 그대를 만나기 전에 워
이세상이 아마 더 큰 걸 내게 주려고 앞선 외로움과 아픔들을 준 것 뿐이죠
내게 다가올 시간도 그대 축복 같아요 항상 네게 머물러줘요
그대의 눈물과 (oh my baby) 슬픔도 내가 함꼐 할께요
영원히 사랑해요
(Baby open your eyes I wanna give you my love it′s a love to last all time)
Baby open your eyes baby (open your eyes)
I'm gonna give you my love our love could last all time (last all time)
항상 내게 머물러줘요 (stay me)
Baby open your eyes (open your eyes)
I will promise to keep my all for only you (only you)
영원히 사랑해요

Расцветая...

Говорил ли я тебе, что каждый раз, когда чувствую тебя (feel everytime),
я счастлив до дрожи? (babe)
Даже без слов ты знаешь, слышишь ли ты ответ моих слёз? Веришь ли ты мне?
Ты и представить себе не можешь, как я весь поглощён мыслями о тебе. Открой глаза, милая, прошу (пусть это не будет сном).
Малышка, не закрывай глаза, я хочу подарить тебе свою любовь, это
любовь на все времена (love to last all time).
Я стану таким, каким ты хочешь меня видеть (каким ты хочешь меня видеть).
Малышка, не закрывай глаза (baby don't close your eyes).
Я хочу показать тебе свою любовь, исходящую изнутри (feel inside).
Я рожусь заново.
Теперь скажи мне, что тебе во мне нравится, что делает тебя счастливой (show you my love)?
Если бы это можно было объяснить, умоляю, научи меня первой. Но это невозможно, верно?
Даже ветер, касающийся тебя, для меня драгоценен, ты знаешь, малышка.
Меня o (защитит кто-то).
Малышка, не закрывай глаза, я хочу подарить тебе свою любовь, это
любовь на все времена (love to last all time).
Я стану таким, каким ты хочешь меня видеть (каким ты хочешь меня видеть).
Малышка, не закрывай глаза (baby don't close your eyes).
Я хочу показать тебе свою любовь, исходящую изнутри (feel inside).
Я рожусь заново (рожусь заново).
Когда-то я очень обижался на тебя, до встречи с тобой, знаешь,
этот мир, наверное, просто дал мне предыдущие одиночество и боль, чтобы потом дать мне что-то большее.
Даже время, которое мне предстоит, кажется благословением благодаря тебе. Останься со мной навсегда.
Твои слёзы и (oh my baby) печаль, я разделю их с тобой.
Я люблю тебя вечно.
(Малышка, открой глаза, я хочу подарить тебе свою любовь, это любовь на все времена).
Малышка, открой глаза, малышка (open your eyes).
Я отдам тебе свою любовь, наша любовь может длиться вечно (last all time).
Останься со мной навсегда (stay me).
Малышка, открой глаза (open your eyes).
Я обещаю хранить всё своё только для тебя (only you).
Я люблю тебя вечно.