Paroles et traduction Eun Ji Won - 이제

이제

이제 다시 너에게 내 흔적 남아있지 않기를 나로 인해 두 번 다시 너 아파하지 않도록
추억따윈 하나 남김없이 제발 날 지워줘이젠 날 지워줘
이제 다시 너에게 내 흔적 남아있지 않기를 나로 인해 두 번 다시 너 아파하지 않도록
추억따윈 하나 남김없이 제발 날 잊어줘 이젠 날 잊어줘
뭔가 이상해 널 처음 봤던 그날에 왠지 석연치 않은 발걸음 그래 뭐가 문제였나
그날 그 자리에 왜 하필 그시간에 수많은 사람들속에 단지 니가 있었을텐데 왜 너를 보게 됐나 그래 그게 문제였나
내게 살아보지 못한 화려함을 가진 너에 대한 내 동경이 사랑이라 믿어왔네
그래 나를 속여왔네 나완 전혀 어울리지 않는 널 갖기 위해 난 나를 버렸네
사랑하는 맘으론 아무것도 해줄 수 없었어 작은 선물하나 네게 난 주지 못한걸
넌 처음부터 내게는 어울리지 않는 사람인걸 초라해질수록 내겐 상처만 남길 테니까
이제 다시 너에게 내 흔적 남아있지 않기를 나로 인해 두 번 다시 너 아파하지 않도록
추억따윈 하나 남김없이 제발 날 지워줘 이젠 날 지워줘
이제 다시 너에게 내 흔적 남아있지 않기를 나로 인해 두 번 다시 너 아파하지 않도록
추억따윈 하나 남김없이 제발 날 잊어줘 이젠 날 잊어줘
너에 대한 맘에 깊이 그 깊인 끝이 없이 깊이 나를 파고들어 점점 너를 깊이 내 자신이
너무 초라해 내 미래가 너무 불안해 네게 아무것도 해줄 수 없는 나의 현실
그 사실을 감당하기엔 나보다 더 힘들 너이기에 내게 남은 유일한 길 널 떠나보내는 일
아무 의미 없이 스쳐간 한 남자이기만을 바라며 네가 행복하기만을 바라며
나를 원망하기만을 바라며
사랑하는 맘으론 아무것도 해줄 수 없었어 작은 선물하나 네게 난 주지 못한걸
넌 처음부터 내게는 어울리지 않는 사람인걸 초라해질수록 내겐 상처만 남길 테니까
이제 다시 너에게 내 흔적 남아있지 않기를 나로 인해 두 번 다시 너 아파하지 않도록
추억따윈 하나 남김없이 제발 날 지워줘 이젠 날 지워줘
이제 다시 너에게 내 흔적 남아있지 않기를
나로 인해 두 번 다시 너 아파하지 않도록
추억따윈하나 남김없이 제발 날 잊어줘
이젠 날 잊어줘 이제 다시 널 남아있지 않기를
내게 남아있지않기를 아파하지 않도록
제발 날 지워줘 제발 날 지워줘
이제다시 널 남아있지 않기를

Теперь

Теперь пусть от меня не останется и следа, чтобы ты больше никогда не страдала из-за меня.
Все наши воспоминания, без остатка, прошу, сотри меня. Теперь сотри меня.
Теперь пусть от меня не останется и следа, чтобы ты больше никогда не страдала из-за меня.
Все наши воспоминания, без остатка, прошу, забудь меня. Теперь забудь меня.
Что-то странно... В тот день, когда я впервые увидел тебя, почему-то мои шаги были неуверенными. Да, что же было не так?
В тот день, в том месте, почему именно в то время... Среди множества людей была только ты. Почему я увидел именно тебя? Да, вот в чем проблема.
Я верил, что мое влечение к тебе, обладающей той яркостью, которой у меня никогда не было, — это любовь.
Да, я обманывал себя. Чтобы получить тебя, совершенно мне неподходящую, я отказался от себя.
С моей любовью я ничего не мог тебе дать, даже маленького подарка.
Ты с самого начала была мне не пара. Чем больше я буду чувствовать себя ничтожным, тем больше будет ран.
Теперь пусть от меня не останется и следа, чтобы ты больше никогда не страдала из-за меня.
Все наши воспоминания, без остатка, прошу, сотри меня. Теперь сотри меня.
Теперь пусть от меня не останется и следа, чтобы ты больше никогда не страдала из-за меня.
Все наши воспоминания, без остатка, прошу, забудь меня. Теперь забудь меня.
Чувства к тебе, глубокие, бездонные, всё глубже проникали в меня, и я всё больше погружался в тебя, сам того не замечая.
Я чувствую себя таким ничтожным, мое будущее так туманно. Я ничего не могу тебе дать.
Справиться с этим тебе будет еще тяжелее, чем мне, поэтому единственный выход для меня — отпустить тебя.
Я хочу быть всего лишь мимолетным воспоминанием, хочу, чтобы ты была счастлива.
Хочу, чтобы ты винила только меня.
С моей любовью я ничего не мог тебе дать, даже маленького подарка.
Ты с самого начала была мне не пара. Чем больше я буду чувствовать себя ничтожным, тем больше будет ран.
Теперь пусть от меня не останется и следа, чтобы ты больше никогда не страдала из-за меня.
Все наши воспоминания, без остатка, прошу, сотри меня. Теперь сотри меня.
Теперь пусть от меня не останется и следа,
чтобы ты больше никогда не страдала из-за меня.
Все наши воспоминания, без остатка, прошу, забудь меня.
Теперь забудь меня. Теперь пусть от тебя не останется и следа,
пусть во мне не останется и следа, чтобы не было боли.
Прошу, сотри меня. Прошу, сотри меня.
Теперь пусть от тебя не останется и следа.