Paroles et traduction Eunique - 100% - Live / Akustik

100% - Live / Akustik

Ja, ich werde bereit sein, ich quäle mich stetig
Steh′n bleiben, passiert nicht, der Stillstand ist tot
Blasen vom Schreiben, Mama muss hustlen
Und fliegt um die Welt für das tägliche Brot
Fata Morgana am Vatertag, innere Ruhe solange ich atme
Nur der Komplex sorgt dafür
Das ich jetzt nur Respekt, keine Liebe erwarte

Aber warte, ich steh' unter Zeitdruck
Zwischen Terminen und Mindfuck
Von wegen Karriere ist einfach
In ′ner Szene, wo du als Mädchen nicht reinpasst
Alle auf Film, man, ich render'
Auf einmal hab' ich ein Kalender
Manager, Rapper und Labelvertreter
Die schwören, mein Leben zu ändern

Sie sagen, ich wär′ die Nächste
Ich führ′ mit Geistern Gespräche
Sie sagen, bei mir läuft
Aber ich spür' nur den Lauf an der Schläfe

Ich kämpf′ für 100%
100%
Nichts unter 100%
100%
Ich hol' mir, was mir zusteht
Ich hol′ mir, was mir zusteht
Ich hol' mir, was mir zusteht
Damit′s mir zusteht

Dankeschön, danke, danke, danke

100% - Live / Acoustic

Yeah, I'll be ready, I'm chasing myself steadily
Staying put is not what we're about, stagnation is dead
Typewriter blisters, mama gotta hustle
And flies around the world for daily bread
Father's day mirage, inner peace for as long as I breathe
It's just my complex that makes sure
That I now expect only respect, no love

But hold on, I'm under time pressure
Between appointments and mindfucks
Sure, a career is easy
In a scene where you don't fit in as a girl
Everybody on film, man, I'm rendering
Suddenly I have a calendar
Managers, rappers, and label reps
Who swear to change my life

They say I'm the next
I talk to ghosts
They say I'm doing well
But I only feel the gun to my head

I fight for 100%
100%
Nothing less than 100%
100%
I'm gonna get what's mine
I'm gonna get what's mine
I'm gonna get what's mine
So that it's mine

Thank you, thank you, thank you, thank you