Paroles et traduction Eunique - Wer ist so nice

Wer ist so nice

Yeah
Kikiki, kaufe die Leggings
Extra ein bisschen kleiner
Nur um zu provozieren, um dich zu strapazieren
Zeig′ ich dir Knackarsch und Beine
Ich weiß, es ist seine scheiß Schwäche
Verhalte mich wie deine Hure, bewahre mein kindliches Lächeln
Bis ich dran zerbreche
Wer ander'n ein Loch gräbt, fällt selbst in die Grube

Ich wirke kalt wie ein Rouge (Jaja)
Für die andern die Coole
Aber innerlich bin ich am brenn′n, zieh' den Lauscher zurück
Fuck, ich suche nach Ruhe
Guck, ein Bastard ist Bastard
Der hat doch ein Rad ab, ich hab' ihn ertappt, man
Von Ratten beschattet, konnt′ Infos ergattern
Seitdem kein Kontakt, man
Doch er stalkt mich auf Gram (Gram, gram, gram)
Es ist dokumentiert in mei′m Spam
Übertreibe mein Leben in Pixel auf Cam
Was zum wichsen, my Men
Ja, normal, ist das Absicht
Deine Jungs soll'n dir sagen, ich bock′
Mach' auf unnötig dauersauer, guck, wie sauer schaut
Deine neue Hure kotzt

Wer ist so nice? Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice wie ich?
Sag mir, wer ist so nice? Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice wie ich?
Wirf die Haare hin und her
Wen von uns nennt ihr hier Bitch?
Komm, wir machen allen klar
Dass wir Königinnen sind

Wer ist so nice? Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice wie ich?
Sag mir, wer ist so nice? Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice wie ich?
Wirf die Haare hin und her
Wen von uns nennt ihr hier Bitch?
Komm, wir machen allen klar
Dass wir Königinnen sind
Wer ist so nice?

Meine Ego gefickt
Eigentlich will ich das nicht
Eigentlich will ich nur dich
Aber leider bist du so ′ne Bitch
Leider nicht mehr als 'ne Snitch
Auf der Straße kassiert man dafür einen Stich
Machen wir mal reinen Tisch
Für den Hass in mir, ist es wichtig, yeah

Ich gab dir alles, was du wolltest
Bekochte dich täglich, als wär′ ich die Mutti
Deep-Throats am Morgen vertreibten die Sorgen
Gab täglich die Pussy
Co-sign den Löwen
Streichel' sein'n Bart, so als wär′ er ein Kater
Ich leb′ in der Illusion, glaub an seine Träume
So sind Mädchen ohne Vater
Nur wegen irgendner Hoe
Du vögelst und pöbelst, verzöger' die Show
Ich fühl′ mich bedroht, senken wir das Niveau
Du machst aus mir ein Monster, ein Mörder, she wrote
Meine Würde im Klo
Erträge die Bürde grad so
Wenn ich sage, ich würde, ist so
Meine Hürde bist du

Wer ist so nice? Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice wie ich?
Sag mir, wer ist so nice? Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice wie ich?
Wirf die Haare hin und her
Wen von uns nennt ihr hier Bitch?
Komm, wir machen allen klar
Dass wir Königinnen sind

Wer ist so nice? Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice wie ich?
Sag mir, wer ist so nice? Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice wie ich?
Wirf die Haare hin und her
Wen von uns nennt ihr hier Bitch?
Komm, wir machen allen klar
Dass wir Königinnen sind
Wer ist so nice?

Ihr wollt uns kennenlernen
Ich kann das versteh'n
Ja, ja, ja
Euer Status mit uns heben
Und uns Sonnenlicht rufen
Ja, ja, ja, ja
Mädchen wissen, dass die Welt sich um sie dreht
Ja, ja, ja
Mach′ mein Geld, geh' gerne shoppen
Und schrei′ jedem ins Gesicht, ja
Ja, ja
Ich schrei' jedem ins Gesicht

Wer ist so nice? Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice wie ich?
Sag mir, wer ist so nice? Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice wie ich?
Wirf die Haare hin und her
Wen von uns nennt ihr hier Bitch?
Komm, wir machen allen klar
Dass wir Königinnen sind

Wer ist so nice? Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice wie ich?
Sag mir, wer ist so nice? Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice wie ich?
Wirf die Haare hin und her
Wen von uns nennt ihr hier Bitch?
Komm, wir machen allen klar
Dass wir Königinnen sind

Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice wie ich?
Wirf die Haare hin und her
Wen von uns nennt ihr hier Bitch?
Komm, wir machen allen klar
Dass wir Königinnen sind

Wer ist so nice?
Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice?
Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice?
Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice wie ich?
Wer ist so nice wie ich? (Wie)
Wer ist so nice wie ich? (Ich)

Кто такая классная

Да
Хи-хи-хи, покупаю леггинсы
Намеренно чуть меньше размером
Только чтобы спровоцировать, чтобы тебя подразнить
Покажу тебе свою аппетитную попку и ножки
Я знаю, это твоя чертова слабость
Веду себя как твоя шлюха, сохраняя детскую улыбку
Пока не сломаюсь
Кто другому яму роет, сам в неё падает

Я кажусь холодной, как румяна (Ага)
Для других — крутая
Но внутри я горю, отведи ухо
Блин, я ищу покоя
Смотри, ублюдок есть ублюдок
У него крыша поехала, я его поймала, чувак
Окруженная крысами, смогла добыть информацию
С тех пор никакого контакта, чувак
Но он преследует меня назло (Назло, назло, назло)
Это задокументировано в моем спаме
Преувеличиваю свою жизнь в пикселях на камеру
Что-то для дрочки, мои мужчины
Да, нормально, это намеренно
Пусть твои парни скажут тебе, что я огонь
Строю из себя вечно недовольную, смотри, как кисло смотрит
Твоя новая шлюха блюет

Кто такая классная? Кто такая классная, как я?
Кто такая классная, как я?
Скажи мне, кто такая классная? Кто такая классная, как я?
Кто такая классная, как я?
Взмахиваю волосами туда-сюда
Кого из нас вы здесь называете стервой?
Давай, дадим всем понять
Что мы королевы

Кто такая классная? Кто такая классная, как я?
Кто такая классная, как я?
Скажи мне, кто такая классная? Кто такая классная, как я?
Кто такая классная, как я?
Взмахиваю волосами туда-сюда
Кого из нас вы здесь называете стервой?
Давай, дадим всем понять
Что мы королевы
Кто такая классная?

Мое эго трахнуто
На самом деле я этого не хочу
На самом деле я хочу только тебя
Но, к сожалению, ты такая стерва
К сожалению, не больше, чем стукачка
На улице за это получают ножом
Давай начистоту
Для ненависти во мне это важно, да

Я дала тебе все, что ты хотел
Готовила тебе каждый день, как будто я мама
Глубокий минет по утрам прогонял печали
Давала киску каждый день
Подписываюсь под словами Льва
Гладила его бороду, как будто он кот
Я живу в иллюзии, верю в его мечты
Такие вот девочки без отца
Только из-за какой-то шлюхи
Ты трахаешься и хамишь, затягиваешь шоу
Я чувствую угрозу, давай снизим уровень
Ты превращаешь меня в монстра, в убийцу, она написала
Мое достоинство в унитазе
Несу это бремя еле-еле
Когда я говорю, что сделаю, так и будет
Мое препятствие — это ты

Кто такая классная? Кто такая классная, как я?
Кто такая классная, как я?
Скажи мне, кто такая классная? Кто такая классная, как я?
Кто такая классная, как я?
Взмахиваю волосами туда-сюда
Кого из нас вы здесь называете стервой?
Давай, дадим всем понять
Что мы королевы

Кто такая классная? Кто такая классная, как я?
Кто такая классная, как я?
Скажи мне, кто такая классная? Кто такая классная, как я?
Кто такая классная, как я?
Взмахиваю волосами туда-сюда
Кого из нас вы здесь называете стервой?
Давай, дадим всем понять
Что мы королевы
Кто такая классная?

Вы хотите познакомиться с нами
Я могу это понять
Да, да, да
Поднять свой статус с нами
И называть нас солнечным светом
Да, да, да, да
Девочки знают, что мир вращается вокруг них
Да, да, да
Зарабатываю свои деньги, люблю ходить по магазинам
И кричать каждому в лицо, да
Да, да
Я кричу каждому в лицо

Кто такая классная? Кто такая классная, как я?
Кто такая классная, как я?
Скажи мне, кто такая классная? Кто такая классная, как я?
Кто такая классная, как я?
Взмахиваю волосами туда-сюда
Кого из нас вы здесь называете стервой?
Давай, дадим всем понять
Что мы королевы

Кто такая классная? Кто такая классная, как я?
Кто такая классная, как я?
Скажи мне, кто такая классная? Кто такая классная, как я?
Кто такая классная, как я?
Взмахиваю волосами туда-сюда
Кого из нас вы здесь называете стервой?
Давай, дадим всем понять
Что мы королевы

Кто такая классная, как я?
Кто такая классная, как я?
Взмахиваю волосами туда-сюда
Кого из нас вы здесь называете стервой?
Давай, дадим всем понять
Что мы королевы

Кто такая классная?
Кто такая классная, как я?
Кто такая классная, как я?
Кто такая классная?
Кто такая классная, как я?
Кто такая классная, как я?
Кто такая классная?
Кто такая классная, как я?
Кто такая классная, как я?
Кто такая классная, как я? (Как)
Кто такая классная, как я? (Я)