Paroles et traduction Euphonik - Inconsolable

Inconsolable

Inconsolable du haut de ma tour depuis des jours ou des semaines
De la tristesse et de l'amour voilà à quoi mon âme se mêle
Inconsolable comme ces gens, comme ce gars là qui a son but
Comme cette pute son apparat, avec le diable entre les jambes

Inconsolable face à la mort, crois-tu qu'elle nous câline?
Je n'ai plus guère de respect pour
L'homme mais bien plus pour la race canine
Inconsolable depuis l'enfance, juste du silence à outrance
Je préfère me faire violence plutôt que vous faire offense

Inconsolable tu me manques, à l'heure qu'il est il se fait tard
À vrai dire ce n'est qu'un mot, ce n'est qu'un monde qui nous sépare
Inconsolable je t'ai dans la peau, tu vis dans les bras d'un porc
Pourvu que le soleil se lève afin que mes larmes s'évaporent

Inconsolable après l'hiver, je rêve d'un cœur caniculaire
Je tiens mon rap à la gorge entre le pouce et l'auriculaire
Inconsolable mangeur de pierre, l'un se tait quand l'autre gémit
Une époque de lumière, nan n'y a pas l'ombre d'un génie

Chérie la tête dans la nébuleuse, le ciel pour seule limite
Ma vie je t'y invite mais n'y vois aucune fin heureuse
Inconsolable où est mon double? Perché sur un lampadaire?
Dans son œil de lumière est-il témoin de tous vos troubles?

Inconsolable comme ce monstre qui s'effondre chaque nuit
Inconsolable comme ce jour où il m'a dit
Ai-je goûter à la mort, à cette chair qui m'enveloppe?
Sans même mâcher mes mots, aurais-je manger de l'homme?

Inconsolable et si je saute qu'on me retienne mais je suis seul
Mon cœur saoul, qui le ramassera une fois écrasé au sol?
Inconsolable comme cette mère qui a perdu son gosse trop tôt
Inconsolable comme ce type qui a perdu le contrôle de l'auto

Là où l'épée se hisse, fils, tel père tel vice
Inconsolable le temps d'une trêve, besoin d'un armistice
Inconsolable j'ai vu ce monde, sournois, condescendant
Vous êtes sûrement les descendants du troisième reich et de la honte

Un drapeau, une étoile, la souffrance ne se mesure guère
Elle n'a ni pallier ni morale, ni valeur monétaire
Inconsolable quand je vous parle, au moins regardez-moi
Au moins soyons d'accord sur le fait qu'on ne le soit pas

Inconsolable divine loi, chacune pour soi, dieu vous fourre tous
Chaque nuit j'arrache mes cornes de peur qu'elles ne repoussent
La bouteille vide, inconsolable, un type se jette sous le tro-mé
La vie est formidable que sur un air de Stromaé

Ça pue la mort sous les rails, j'entends la foule et les gueulards
Comme si la SNCF avait toujours un train de retard
Inconsolable j'écris ces mots la tête sous l'eau, déboussolé
J'ai vu un tas de saoulons dégobiller le cœur souillé

Inconsolable on se tourne le dos,
On perd notre temps pour des broutilles
Métro, boulot, bédo, on se décompose dans la routine
Inconsolable je te le dis cash, garde un œil sur tes apôtres
Si ce n'est pas par moi, tu seras trahi par d'autres

Inconsolable au plus haut point, du droit chemin je m'écarte
Besoin d'une main sur l'omoplate, vas-y dis-moi que tout ira bien
Vas-y dis-moi que tout ira bien
Inconsolable

Inconsolable

Inconsolable from the top of my tower for days or weeks
Sadness and love, that's what my soul is all about
Inconsolable like these people, like this guy who has his goal
Like this whore her attire, with the devil between her legs

Inconsolable in the face of death, do you think she cuddles us?
I have little respect for
Man but much more for the canine race
Inconsolable since childhood, just silence to excess
I prefer to do violence to myself rather than offend you

Inconsolable I miss you, it's getting late
Actually it's just a word, it's just a world that separates us
Inconsolable I have you under my skin, you live in the arms of a pig
May the sun rise so that my tears evaporate

Inconsolable after winter, I dream of a scorching heart
I hold my rap by the throat between my thumb and forefinger
Inconsolable stone eater, one is silent when the other groans
A time of light, no, there's not a shadow of genius

Darling, head in the nebula, the sky is the limit
My life I invite you there but see no happy ending
Inconsolable where is my double? Perched on a lamppost?
In his eye of light is he a witness to all your troubles?

Inconsolable like this monster that collapses every night
Inconsolable like the day he told me
Have I tasted death, this flesh that envelops me?
Without even chewing my words, would I have eaten man?

Inconsolable and if I jump that I be held back but I am alone
My drunken heart, who will pick it up once it's crushed on the ground?
Inconsolable like this mother who lost her child too soon
Inconsolable like this guy who lost control of the car

Where the sword rises, son, like father like son
Inconsolable for the duration of a truce, need an armistice
Inconsolable I have seen this world, sneaky, condescending
You are surely the descendants of the Third Reich and shame

A flag, a star, suffering is hardly measured
It has no level, no morals, no monetary value
Inconsolable when I speak to you, at least look at me
At least let's agree that we're not

Inconsolable divine law, every man for himself, God fucks you all
Every night I tear off my horns for fear that they will grow back
The bottle empty, inconsolable, a guy throws himself under the tro-mé
Life is formidable only on a Stromaé tune

It smells like death under the rails, I hear the crowd and the yellers
As if the SNCF always had a train late
Inconsolable I write these words head underwater, disoriented
I saw a bunch of drunkards spit up their soiled hearts

Inconsolable we turn our backs on each other,
We waste our time on trifles
Subway, work, weed, we decompose in the routine
Inconsolable I'm telling you cash, keep an eye on your apostles
If not by me, you will be betrayed by others

Inconsolable at its highest point, I stray from the right path
Need a hand on the shoulder blade, go ahead tell me everything will be fine
Go ahead tell me everything will be fine
Inconsolable