Moments - Euphonik , Ziyon traduction en français

Moments

Now that you're next to me
I'm sure you'll agree that this is destiny
And I don't need much, if I have you baby I have everything
From the sound of your voice
How I feel when we touch, baby I can't get enough
Girl you deserve it yeah
So I'm at your service
So why don't you want it...
Baby let's live in the moment.
Girl you deserve it
So why don't you want it now
Baby let's live in the moment...
Girl you deserve it, so why don't you want it...
You crave this luxury
Lies in all the ways that you're loving me
No matter what comes
We'd beat all the odds triumphaly yeah (Yeah)
From the sound of your voice
How I feel when we touch
Baby I can't get enough
Girl you deserve it yeah,
And I'm at your service, so why don't you want it...
Baby let's live in the moment...
Girl you deserve it, so why don't you want it
Baby let's live in the moment (Live in the moment)
Baby let's live in the moment (Ah, yeah)
Girl you deserve it (Ah)
So why don't you want it.(Huh, yeah)
How I feel when we touch (yeah)
Baby I can't get enough
Come get love
Your the place that I go get love
The best way to love you is to love myself
So glad I got to know this love
You made me better
Do you see, do you know this love
You're my haven, the place to get my focus from
My ... basket in your sun
Feel the heat and so get up.
Let's laugh together, cry together,
Watch day by day, you and I get better
Turn up our lives side by side together
You happiness is my end ever
We can stay unified forever
No matter what comes, we can ride the weather
I'm yours and your mine and treasure
You're the only one I wouldn't mind forever, it's you.
Baby let's live in the moment
Girl you deserve it, so why don't you want it now yeah
Baby let's live in the moment
Girl you deserve it, so why don't you want it now, yeah
...

Moments

Maintenant que tu es à côté de moi
Je suis sûr que tu seras d'accord pour dire que c'est le destin
Et je n'ai pas besoin de grand-chose, si je t'ai, mon amour, j'ai tout
Du son de ta voix
Comment je me sens quand on se touche, bébé, je n'en ai jamais assez
Chérie, tu le mérites, oui
Alors je suis à ton service
Alors pourquoi tu ne le veux pas...
Bébé, vivons le moment présent.
Chérie, tu le mérites
Alors pourquoi tu ne le veux pas maintenant
Bébé, vivons le moment présent...
Chérie, tu le mérites, alors pourquoi tu ne le veux pas...
Tu aimes ce luxe
C'est dans toutes les façons dont tu m'aimes
Peu importe ce qui arrive
On vaincra tous les obstacles triomphalement oui (Oui)
Du son de ta voix
Comment je me sens quand on se touche
Bébé, je n'en ai jamais assez
Chérie, tu le mérites, oui,
Et je suis à ton service, alors pourquoi tu ne le veux pas...
Bébé, vivons le moment présent...
Chérie, tu le mérites, alors pourquoi tu ne le veux pas
Bébé, vivons le moment présent (Vivons le moment présent)
Bébé, vivons le moment présent (Ah, oui)
Chérie, tu le mérites (Ah)
Alors pourquoi tu ne le veux pas.(Huh, oui)
Comment je me sens quand on se touche (oui)
Bébé, je n'en ai jamais assez
Viens chercher de l'amour
Tu es l'endroit où je vais chercher l'amour
La meilleure façon de t'aimer est de m'aimer moi-même
Je suis tellement content d'avoir connu cet amour
Tu m'as rendu meilleur
Tu vois, tu connais cet amour
Tu es mon havre de paix, l'endroit où je trouve mon inspiration
Mon ... panier dans ton soleil
Sentez la chaleur et levez-vous.
Rions ensemble, pleurons ensemble,
Regardons jour après jour, toi et moi, devenir meilleurs
Augmentons nos vies côte à côte
Ton bonheur est ma fin pour toujours
On peut rester unis pour toujours
Peu importe ce qui arrive, on peut affronter les intempéries
Je suis à toi et tu es à moi, et je te chéris
Tu es la seule avec qui je ne me lasserai jamais, c'est toi.
Bébé, vivons le moment présent
Chérie, tu le mérites, alors pourquoi tu ne le veux pas maintenant oui
Bébé, vivons le moment présent
Chérie, tu le mérites, alors pourquoi tu ne le veux pas maintenant, oui
...