Paroles et traduction Euridse Jeque - Não Suporto Mais

Não Suporto Mais

Como foste capaz
De fazer isso comigo
Não não não não
Não vou aceitar

A cama fui eu que comprei
Mas quem dorme é outra
As roupas que sempre usei
Tu deste a outra

Exijo a separação
E tu vens dizer que não
Dizendo que tens muito amor para me dar

Tu me fazes ficar rouca (rouca)
De tanto abrir a boca (boca)
Misturas me com as outras
Não vou aceitar

Não vou mais te suportar
Leva tudo e baza
Ja não vou mais te aguentar
Não dá

Não vou mais te suportar
Leva tudo e baza
Ja não vou mais te aguentar
Não dá

Se pelo menos fingisses
Me dar o amor que tu dizes
Existir
Baby eu nunca vi

Por ti baby eu fiz tudo
Abri a mão dos meus sonhos
Não não
Mas posso viver sem ti

Eu tentei te perdoar (perdoar)
Eu tentei acreditar (acreditar)
Que tu fosses mudar
Baby eu nunca vi

Tu me fazes ficar rouca (rouca)
De tanto abrir a boca (boca)
Misturas me com as outras
Não vou aceitar

Não vou mais te suportar
Leva tudo e baza
Já não tô mais pra te aguentar
Estás a brincar ou o quê?

Não vou mais te suportar
Leva tudo e baza
Já não tô mais pra te aguentar
Não dá

Não vou mais te suportar (leva)
Leva tudo e baza (baza)
Já não tô mais pra te aguentar

Não vou mais te suportar (suportar)
Leva tudo e baza (não quero)
Já não tô mais pra te aguentar
(Não quero mais)

Não vou mais te suportar
Não quero mais, não posso mais
Já não tô mais pra te aguentar
Não suporto mais

Va, va, vai
Não vou mais te suportar

Va, va, vai
Já não tô mais pra te aguentar
Estás a brincar ou o quê?

Não vou mais te suportar
Leva tudo e baza
Já não tô mais pra te aguentar

Não vou mais te suportar
Leva tudo e baza
Já não tô mais pra te aguentar

Fazer isso comigo não vou aceitar
Não vou mais te suportar
A cama fui eu que comprei
Já não tô mais pra te aguentar.

Больше не вынесу

Как ты мог
Так поступить со мной?
Нет, нет, нет, нет,
Я не приму это.

Кровать купила я,
А спит на ней другая.
Одежду, что всегда носила,
Ты отдал другой.

Требую расставания,
А ты говоришь, что нет,
Говоришь, что у тебя много любви, чтобы мне дать.

Ты делаешь меня хриплой (хриплой)
От того, что я постоянно открываю рот (рот),
Путаешь меня с другими,
Я не приму это.

Я больше не вынесу тебя,
Забирай всё и убирайся,
Я больше не буду тебя терпеть,
Всё кончено.

Я больше не вынесу тебя,
Забирай всё и убирайся,
Я больше не буду тебя терпеть,
Всё кончено.

Если бы ты хотя бы притворялся,
Дарил мне ту любовь, о которой ты говоришь,
Что она существует,
Милый, я никогда не видела.

Ради тебя, милый, я сделала всё,
Отказалась от своих мечтаний,
Нет, нет,
Но я могу жить без тебя.

Я пыталась тебя простить (простить),
Я пыталась поверить (поверить),
Что ты изменишься,
Милый, я никогда не видела.

Ты делаешь меня хриплой (хриплой)
От того, что я постоянно открываю рот (рот),
Путаешь меня с другими,
Я не приму это.

Я больше не вынесу тебя,
Забирай всё и убирайся,
Я больше не буду тебя терпеть,
Ты шутишь, или что?

Я больше не вынесу тебя,
Забирай всё и убирайся,
Я больше не буду тебя терпеть,
Всё кончено.

Я больше не вынесу тебя (забирай),
Забирай всё и убирайся (убирайся),
Я больше не буду тебя терпеть.

Я больше не вынесу тебя (вынесу),
Забирай всё и убирайся (не хочу),
Я больше не буду тебя терпеть,
(Не хочу больше).

Я больше не вынесу тебя,
Не хочу больше, не могу больше,
Я больше не буду тебя терпеть,
Больше не вынесу.

Уходи, уходи, уходи,
Я больше не вынесу тебя.

Уходи, уходи, уходи,
Я больше не буду тебя терпеть,
Ты шутишь, или что?

Я больше не вынесу тебя,
Забирай всё и убирайся,
Я больше не буду тебя терпеть.

Я больше не вынесу тебя,
Забирай всё и убирайся,
Я больше не буду тебя терпеть.

Так поступать со мной я не позволю,
Я больше не вынесу тебя,
Кровать купила я,
Я больше не буду тебя терпеть.