Paroles et traduction Eurielle - Psalm 46: Stroudwater (From "Instruments of Darkness")

Psalm 46: Stroudwater (From "Instruments of Darkness")

Mar sin ged ghluaist' an talamh trom
Cha-n aobhar eagal duinn:
Ged thilgeadh fòs na sleibhte mòr'
Am builsgein fairg' is tuin
Na h-uisgeacha le beucaich bhuirb
Ged rachadh thar a cheil':
Le'n ataireachd ged bhiodh air chrith
Na beanntan àrd' gu leir
Ta amhainn ann, le 'sruthaibh sèimh
Ni cathair Dhe ro-ait;
Fior-àite naomh an ti a's àird'
Am bheil sior-chòhnuidh aig

Псалом 46: Страудвотер (Из "Орудий Тьмы")

Пусть даже дрогнет земля,
Мне нечего бояться:
Пусть даже горы рухнут в море,
В пучину вод морских.
Пусть воды яростно ревут,
Пусть волны бьются о берег,
Пусть от их мощи содрогнутся,
Высокие горы.
Есть река, чьи тихие воды,
Радуют город Бога;
Святое жилище Всевышнего,
Где Он пребывает вечно.