Paroles et traduction Europe - Hold Your Head Up

Hold Your Head Up

It's been so long (it's been so long)
Since you've been 'round (since you've been 'round)
It took some heart, some soul, some time
Just to get off the ground (to get off the ground)

I still remember the day my father said

You gotta hold your head up (hold your head up)
You gotta hold your head up ('cause I know you've got this)
You gotta hold your head up (hmm)
Be proud (be proud)

You gotta rise above (you gotta rise above)
You gotta rise above ('cause I know you've got this)
You gotta rise above
Be proud (be proud)

I see you now (I see you now)
Dark as it's been (dark as it's been)
It took some faith, some love, some time
Just to get it together again
(Hmm, be together again)

I still remember the day my father said

You gotta hold your head up (hold your head up)
You gotta hold your head up ('cause I know you've got this)
All you gotta hold your head up (hmm)
Be proud (be proud)

You gotta rise above (you gotta rise above)
You gotta rise above ('cause I know you've got this)
You gotta rise above
Be proud (be proud)

You gotta hold your head up (hold your head up)
You gotta hold your head up ('cause I know you've got this)
All you gotta hold your head up (yeah)
Be proud (be proud)

You gotta rise above (you gotta rise above)
You gotta rise above ('cause I know you've got this)
All you gotta rise above (yeah)
Be proud (be proud)

Get back together

Это было так давно (это было так давно)
С тех пор, как ты был рядом (с тех пор, как ты был рядом)
Это заняло какое-то сердце, какую-то душу, какое-то время.
Просто чтобы оторваться от земли (чтобы оторваться от земли)

Я до сих пор помню тот день, когда мой отец сказал

Ты должен держать голову высоко (держать голову вверх).
Ты должен держать голову высоко (потому что я знаю, что у тебя это есть)
Ты должен держать голову высоко
Гордись (гордись)

Ты должен подняться выше (ты должен подняться выше)
Ты должен подняться выше (потому что я знаю, что у тебя это есть)
Ты должен подняться выше
Гордись (гордись)

Я вижу тебя сейчас (я вижу тебя сейчас)
Как бы темно ни было (как бы темно ни было)
Потребовалось немного веры, немного любви, немного времени
Просто чтобы снова собраться вместе
(Ммм, будем снова вместе)

Я до сих пор помню тот день, когда мой отец сказал

Ты должен держать голову высоко (держать голову вверх).
Ты должен держать голову высоко (потому что я знаю, что у тебя это есть)
Все, что тебе нужно, — это держать голову высоко (хм).
Гордись (гордись)

Ты должен подняться выше (ты должен подняться выше)
Ты должен подняться выше (потому что я знаю, что у тебя это есть)
Ты должен подняться выше
Гордись (гордись)

Ты должен держать голову высоко (держать голову вверх).
Ты должен держать голову высоко (потому что я знаю, что у тебя это есть)
Все, что тебе нужно, — это держать голову высоко (да).
Гордись (гордись)

Ты должен подняться выше (ты должен подняться выше)
Ты должен подняться выше (потому что я знаю, что у тебя это есть)
Все, что тебе нужно, подняться выше (да)
Гордись (гордись)

(Вернуться вместе!)