Paroles et traduction EUROPE - Lyin' Eyes

Lyin' Eyes

I can tell, just by the look
In your eyes, that the love is gone that I once took
So much has changed in the way you live
I bet there′s nothing left that you could ever give

The words of a madman are spoken
I guess I'm not the only one
The heart of a sadman is broken
Yeah, yeah

Eyes, lyin′ eyes
You can fool anyone without disguise
Eyes, lyin' eyes
Oh yeah, you look as cold as ice

It's in your blood
It floats in your veins
I sacrify myself
But all I feel is pain

You′ve done me wrong
You′ve been so bad
It's the last time a battle is lost
Where I′m the one who's sad

The words of a madman are spoken
I guess I′m not the only one
The heart of a sadman is broken
Yeah, yeah

Eyes, lyin' eyes
You can fool anyone without disguise
Eyes, lyin′ eyes
Oh yeah, you look as cold as ice
You look as cold as ice

I wish you'd die
I wish you'd breakdown and cry
I wish you′d move
And then I know I′ll be satisfied

Can't you see, I′m on the edge
I can't look down
It is me who′s lost and never found

The words of a madman are spoken
I guess I'm not the only one
The heart of a sadman is broken
Yeah, yeah

Eyes, lyin′ eyes
You can, you can fool anyone
Eyes, lyin' eyes
Oh yeah, you look as cold as ice
Look as cold as ice

Лживые глаза

Я вижу по взгляду твоих глаз,
Что любви, которую я когда-то принял, больше нет.
Так много изменилось в твоей жизни,
Держу пари, что тебе больше нечего мне дать.

Слова безумца сказаны,
Полагаю, я не единственный,
Сердце печального человека разбито.
Да, да.

Глаза, лживые глаза,
Ты можешь обмануть кого угодно без маскировки.
Глаза, лживые глаза,
О да, ты выглядишь холодной, как лед.

Это у тебя в крови,
Это течет в твоих венах.
Я жертвую собой,
Но все, что я чувствую, это боль.

Ты поступила со мной неправильно,
Ты была так плоха.
Это последний раз, когда битва проиграна,
Где я тот, кто грустит.

Слова безумца сказаны,
Полагаю, я не единственный,
Сердце печального человека разбито.
Да, да.

Глаза, лживые глаза,
Ты можешь обмануть кого угодно без маскировки.
Глаза, лживые глаза,
О да, ты выглядишь холодной, как лед.
Ты выглядишь холодной, как лед.

Я хочу, чтобы ты умерла,
Я хочу, чтобы ты сломалась и заплакала.
Я хочу, чтобы ты ушла,
И тогда я буду удовлетворен.

Разве ты не видишь, я на грани,
Я не могу смотреть вниз.
Это я потерян и никогда не буду найден.

Слова безумца сказаны,
Полагаю, я не единственный,
Сердце печального человека разбито.
Да, да.

Глаза, лживые глаза,
Ты можешь, ты можешь обмануть кого угодно.
Глаза, лживые глаза,
О да, ты выглядишь холодной, как лед.
Выглядишь холодной, как лед.