Paroles et traduction EUROPE - Seventh Sign

Seventh Sign

There′s a voice out on the wasteland
I've been sailing ′cross the ocean
With the devil by my side
I've been flying 'cross the great blue sky
But there′s nowhere to hide
Well, I′ve been standing by the crossroads
I've been looking for a clue
I′ve been prayin' for the human race
There′s not a lot I can do, no
I've been waitin′ for the warning
As we look to the sky, yeah
Now we all seem lost if you ask me why
It's the seventh sign
See the blood red sky tonight
The seventh sign
See the blood red sky
There's a voice out on the wasteland
It says we′re running out of time
Where I used to think the world could change
Lord, I must have been blind
I′ve been crying out for mankind
I've been hanging on to faith
But the comin′ of a messenger
Says it's much too late, yeah
We could all come together
And gather all around
What good is war when we all go down
It′s the seventh sign
See the blood red sky tonight
The seventh sign
See the blood red sky
I've been waitin′ for the warning
As we look to the sky, yeah
Now we all seem lost if you ask me why
Oh yeah
The seventh sign
See the blood red sky tonight
The seventh sign
Seventh sign
See the blood red sky tonight
It's the seventh sign, oh
See the blood red sky, yeah

Седьмой знак

Голос в пустыне слышен,
Я плыл через океан,
С дьяволом бок о бок,
Парил в небесной синеве,
Но негде скрыться нам.
Я стоял на перепутье,
Искал разгадку, знак,
Молился за род людской,
Но что я мог, моя родная?
Я ждал предостережения,
Глядя в небеса,
Мы все потеряны, спросишь почему,
Это седьмой знак.
Видишь кроваво-красное небо?
Седьмой знак.
Видишь кроваво-красное небо?
Голос в пустыне слышен,
Он говорит, что время истекает.
Там, где я думал, мир может измениться,
Боже, я был так слеп.
Я кричал за человечество,
Я цеплялся за веру,
Но приход посланника,
Говорит, что слишком поздно.
Мы могли бы объединиться,
И собраться все вместе,
Какой смысл в войне, когда мы все погибнем?
Это седьмой знак.
Видишь кроваво-красное небо?
Седьмой знак.
Видишь кроваво-красное небо?
Я ждал предостережения,
Глядя в небеса,
Мы все потеряны, спросишь почему,
О, да,
Седьмой знак.
Видишь кроваво-красное небо?
Седьмой знак.
Седьмой знак.
Видишь кроваво-красное небо?
Это седьмой знак, о,
Видишь кроваво-красное небо?