Paroles et traduction EUROPE - Talk To Me

Talk To Me

It′s not like before, baby
You can't come running back no more
Talk to me when it cuts like a knife
You just talk to me, baby
When the feelin′ ain't right
Who do you think you're foolin′? Not me
Oh, no, no, no
September rain is fallin′
I see you on the street just passin' by
And though your lips are smilin′
I can see the coldness in your eyes
So hell is what you've been through
Well, I never thought I′d see you 'round here no more
Now you need someone to talk to
Just like before
You only talk to me when it cuts like a knife
Yeah, you just talk to me, baby
When you′re hurt deep inside
Who do you think you're foolin'? Not me
No, no, no baby
You had to have it your way
From you that was a promise, and a threat
Now you look for consolation, baby
Just remember what you give is what you get
The hardest part was changin′
I was holdin′ on the dreams from yesterday
Well, I used to be here waitin'
Here′s what I say
"You only talk to me when it cuts like a knife
Yeah, you just talk to me baby
When the feelin' ain′t right
Who do you think you're foolin′? Not me"
Oh, so hell is what you've been through
Well, I never thought I'd see you round here no more
Now you need someone to talk to
Just like before, baby
You only talk to me when it cuts like a knife
Yeah, you just talk to me baby
When you′re hurt deep inside
Who do you think you′re foolin'?
Oh, you only talk to me when it cuts like a knife
Yeah, you just talk to me baby
When the feelin′ ain't right
Who do you think you′re foolin'? Yeah
Who do you think you′re foolin'?
Who do you think you're foolin′? Not me

Поговори со мной

Всё не так, как раньше, детка,
Ты больше не можешь просто так вернуться.
Поговори со мной, когда боль режет, как нож.
Просто поговори со мной, детка,
Когда тебе плохо.
Кого ты пытаешься обмануть? Меня не обманешь.
О, нет, нет, нет.
Сентябрьский дождь идёт,
Я вижу тебя на улице, ты просто проходишь мимо.
И хотя твои губы улыбаются,
Я вижу холод в твоих глазах.
Значит, ты прошла через ад,
Что ж, я никогда не думал, что снова увижу тебя здесь.
Теперь тебе нужен кто-то, с кем можно поговорить,
Как и раньше.
Ты говоришь со мной, только когда боль режет, как нож.
Да, ты говоришь со мной, детка,
Только когда тебе очень больно.
Кого ты пытаешься обмануть? Меня не обманешь.
Нет, нет, нет, детка.
Ты хотела всё по-своему,
От тебя это было и обещанием, и угрозой.
Теперь ты ищешь утешения, детка,
Просто помни: что посеешь, то и пожнёшь.
Самым сложным было измениться,
Я держался за мечты вчерашнего дня.
Что ж, я ждал тебя здесь,
И вот что я скажу:
"Ты говоришь со мной, только когда боль режет, как нож.
Да, ты говоришь со мной, детка,
Когда тебе плохо.
Кого ты пытаешься обмануть? Меня не обманешь".
Так значит, ты прошла через ад,
Что ж, я никогда не думал, что снова увижу тебя здесь.
Теперь тебе нужен кто-то, с кем можно поговорить,
Как и раньше, детка.
Ты говоришь со мной, только когда боль режет, как нож.
Да, ты говоришь со мной, детка,
Только когда тебе очень больно.
Кого ты пытаешься обмануть?
О, ты говоришь со мной, только когда боль режет, как нож.
Да, ты говоришь со мной, детка,
Когда тебе плохо.
Кого ты пытаешься обмануть? Да.
Кого ты пытаешься обмануть?
Кого ты пытаешься обмануть? Меня не обманешь.