Paroles et traduction Euroz - As For Now

As For Now

Been having visions of the top
Will me and my homies make it there?
Or will the bullshit break us
Till the point when niggas can't repair
Pride starts to vanish that's the signs of being
Older
Like beauty, success is in the eyes of the beholder
Stress is on it's way that mean it's time for me
To roll up
Being all that I can be but I ain't trying to be a...
Soldier
I mean unless it's God's army
How the fuck am I to get even with all these odds
On me
Yet I'm chasing perfection with all these flaws on
Me
With hopes to killing this game until they call the
Law on me, it's.
No hope for the women I had relations with
Money make it easier to cope with all this hating
Shit
Those who left me hanging success is what I
Replaced them with
The people needed a way out of vegas so i'm
Paving it for now

I look in the sky, the things I hope to see
Has my time arrived or is it nowhere close to
Me?
The dreams that's on my mind, I'm hoping they
Come true
I'm finna make it happen, as for now, as for now,
As for now, as for now, as for now

Emotional niggas I can't deal
Me emotionless most emotions I can't feel
Why? cause life left me scar, deep tissue
On the surface I look calm but got deep issues
Won't stop till every nigga in the crew buzzin'
Rap with a chip on my shoulder, I'm trying to
Prove something
Do it for the ones that fuck with it, fuck who
Doesn't
Hatred, shit jealousy is the route of it
If you ain't with the movement then you better
Move
Disgusted by the mediocre shit they put on
Pedestals
\N Memory lane is the street that I forever cruise
In search of the answers that motivate me to be
A better dude
The game is watered down, it's in need of
Substance
I don't make excuses, I make readjustments
I'm just praying that the shit don't kill me
I ain't no one special at the moment but I will be

Dreams on my mind, thinking out loud.
In pursuit of greatness, and if you ask me
We on the brink of that now
I only fuck with my niggas, we all trying to get
Rich
No love for these hoes, my heart is a bottomless
Pit
Real shit, and my name is in the streets cause
I'm heavily debated
Though a lot of niggas sleep like they heavily
Sedated
How the fuck I'm hollywood when I ain't even
Made it
If it ain't about the money nigga I won't entertain
It
I'll never let the kind of shit phase me
Never met the hater type that wasn't lazy
All my bitches say yes never maybe
Never trip over someone who doesn't pay me
Never pillow talkin' with the hoes that I lay with
Only fuck with the real no fake shit
I'm like the A.I. that got traded to the nuggets
Ain't the one you want to play with
Like Jordan in game 6, problems that you can't
Fix
Emerged like the rose out the pavement
Aside from the money and the dreams I don't
Chase shit

На данный момент

Меня посещали видения вершины,
Доберёмся ли мы туда с моими корешами?
Или эта хрень сломает нас
До такой степени, что пацаны не смогут оправиться.
Гордость начинает исчезать — это признак
Взросления.
Как и красота, успех — в глазах смотрящего.
Стресс подступает, а значит, мне пора
Закрутить косяк.
Быть всем, кем я могу быть, но я не пытаюсь быть...
Солдатом.
Ну, если только это не армия Бога.
Как, чёрт возьми, мне сравнять счёт, когда все эти препятствия
Против меня?
И всё же я гонюсь за совершенством со всеми этими недостатками,
Что во мне,
С надеждой разорвать эту игру, пока на меня не натравили
Полицию, детка.
Нет надежды для женщин, с которыми у меня были отношения.
Деньги помогают легче справляться со всей этой ненавистью.
Вот так вот.
Те, кто бросил меня, — я заменил их успехом.
Вот чем.
Людям нужен был выход из этого Вегаса, так что я
Прокладываю его. Пока что.

Я смотрю в небо, на вещи, которые надеюсь увидеть.
Пришло ли моё время, или оно ещё далеко
От меня?
Мечты, что в моей голове — я надеюсь, они
Сбудутся.
Я сделаю это, а пока, а пока,
А пока, а пока, а пока.

С чувствительными парнями я не могу иметь дело.
Я бесчувственный, большинство эмоций я не могу почувствовать.
Почему? Потому что жизнь оставила на мне шрамы, глубокие раны.
На поверхности я выгляжу спокойным, но у меня глубокие проблемы.
Не остановлюсь, пока каждый ниггер в моей команде не будет на высоте.
Читаю рэп с занозой в сердце, я пытаюсь
Что-то доказать.
Делаю это для тех, кто со мной, к чёрту тех, кто
Против.
Ненависть, чёртова зависть — вот её корень.
Если ты не с движением, то тебе лучше
Уйти.
Меня тошнит от посредственности, которую они ставят на
Пьедестал.
\N Переулок памяти — это улица, по которой я вечно брожу
В поисках ответов, которые мотивируют меня быть
Лучше, детка.
Игра разбавлена, ей не хватает
Смысла.
Я не ищу оправданий, я вношу коррективы.
Я просто молюсь, чтобы эта хрень меня не убила.
Я не особенный, но я стану им.

Мечты в моей голове, мысли вслух.
В погоне за величием, и, если ты спросишь меня,
Мы уже близки к этому.
Я общаюсь только со своими ниггерами, мы все пытаемся
Разбогатеть.
Нет любви к этим сучкам, моё сердце — бездонная
Яма.
Реальные вещи, и моё имя на улицах, потому что меня
Жарко обсуждают.
Хотя многие ниггеры спят, как будто их накачали
Седативными.
Как, чёрт возьми, я голливудская звезда, если я ещё ничего не
Добился?
Если дело не в деньгах, детка, я не буду этим
Заниматься.
Я никогда не позволю такой херне выбить меня из колеи.
Никогда не встречал хейтеров, которые не были бы лентяями.
Все мои сучки говорят "да", а не "может быть".
Никогда не споткнусь о того, кто мне не платит.
Никогда не болтаю по душам с теми, с кем сплю.
Общаюсь только с реальными, никакой фальши.
Я как Аллен Айверсон, которого обменяли в "Наггетс".
Не со мной тебе играть.
Как Джордан в шестой игре, проблемы, которые ты не можешь
Решить.
Появился, как роза из асфальта.
Кроме денег и мечтаний, я ни за чем не
Гоняюсь, детка.