Paroles et traduction Eurythmics - Angel

Underneath this canopy of snow
Where fifty-seven winters took their toll
Where did you go?

And I believed in you
I believed in you
Like Elvis Presley singing psalms on a Sunday
Where did you go?

Well she's gone to meet her maker
Back to where she came from
Come to save her soul (come to save her soul)
Come to save her soul
Come to take her home
'Cause it's late and past your bedtime
Well past bedtime

Angel, my angel
Fly over me, angel
Angel, my angel
Fly over me, angel

She took her life within her hands
She took her life within her own two hands
And no one can tell her what to do now
And I believed in you
I believed in you
Like Elvis Presley singing live from Las Vegas
Where did you go?

Well she's gone to meet her maker
Back to where she came from
Come to save her soul (come to save her soul)
Come to save her soul
Come to take her home
'Cause it's late and past your bedtime
Well past bedtime

Angel, my angel
Fly over me, angel
Angel, my angel
Fly over me, angel

Close your eyes
Go to sleep
Forever in my heart
I'll keep you safe forever
I'll keep you safe

Angel, my angel
Angel, my angel
Angel, my angel, fly over me, angel
Angel, my angel

Под этим снежным пологом.
Где пятьдесят семь зим взяли свое.
Куда ты ушла?

И я верил в тебя.
Я верил в тебя,
как Элвис Пресли, поющий псалмы по воскресеньям.
Куда ты ушла?

Она отправилась на встречу с создателем.
Туда, откуда она пришла.
Приди, чтобы спасти ее душу (приди, чтобы спасти ее душу).
Приди, чтобы спасти ее душу.
Пришел, чтобы забрать ее домой.
Потому что уже поздно и тебе давно пора спать
Давно пора спать.

Ангел, мой ангел.
Лети надо мной, ангел.
Ангел, мой ангел.
Лети надо мной, ангел.

Она взяла свою жизнь в свои руки.
Она взяла свою жизнь в свои руки.
И никто не может сказать ей, что теперь делать.
И я верил в тебя.
Я верил в тебя
Как Элвис Пресли поющий в прямом эфире из Лас Вегаса
Куда ты ушла?

Она отправилась на встречу с создателем.
Туда, откуда она пришла.
Приди, чтобы спасти ее душу (приди, чтобы спасти ее душу).
Приди, чтобы спасти ее душу.
Пришел, чтобы забрать ее домой.
Потому что уже поздно и тебе давно пора спать
Давно пора спать.

Ангел, мой ангел.
Лети надо мной, ангел.
Ангел, мой ангел.
Лети надо мной, ангел.

Закрой глаза.
Идти спать
Навсегда в моем сердце.
Я буду оберегать тебя вечно.
Я буду оберегать тебя.

Ангел, мой ангел.
Ангел, мой ангел.
Ангел, мой ангел, лети надо мной, ангел.
Ангел, мой ангел.