Paroles et traduction Eurythmics - Baby's Gone Blue (Remastered Version)
As
he
did
so,
her
body
slammed
backwards
Как
только
он
это
сделал,
ее
тело
откинулось
назад.
At
first
it
was
my
impresion
when
Сначала
это
была
моя
импрессия,
когда
I
saw
her
eyes
that
she
was
sleeping
but
she
was
Я
видел
по
ее
глазам,
что
она
спит,
но
она
была
...
Already
dead
he
called
her
name
Уже
мертвый
он
позвал
ее
по
имени
Cold
Dead
Холодный
Мертвец
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
sweetheart!
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
милая!
Oh
yes,
he
called
her
name
О
да,
он
звал
ее
по
имени.
Look
at
the
mess
in
your
party
dress!
Посмотри,
какой
беспорядок
в
твоем
вечернем
платье!
Baby's
gone
blue
Малышка
посинела.
That
fixed
expression
she
was
already
dead
Это
застывшее
выражение
она
была
уже
мертва
Who
are
you
going
to
send
flowers
to?
Кому
ты
собираешься
послать
цветы?
Who
are
you
going
to
send
flowers
to?
Кому
ты
собираешься
послать
цветы?
Oh
yes,
he
called
her
name
О
да,
он
звал
ее
по
имени.
I'll
never
forget
about
that,
that
fixed
Я
никогда
не
забуду
об
этом,
об
этом.
Expression
it
didn't
feel
right
Выражение
лица
казалось
неправильным
Cold
Dead
Холодный
Мертвец
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
sweetheart!
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
милая!
He
called
her
name
crash
out
alcohol
Он
позвал
ее
по
имени,
выпив
спиртного.
Look
at
the
mess
in
your
party
dress!
Посмотри,
какой
беспорядок
в
твоем
вечернем
платье!
Baby's
gone
blue
Малышка
посинела.
Did
you
hear
about
that?
Crying
Ты
слышал
об
этом?
At
first
it
seemed
but
she
was
dead
Сначала
казалось,
что
она
мертва.
Her
body
slammed
backwards
the
first
thing
Ее
тело
откинулось
назад
первым
делом.
The
first
thing
alcohol
it
didn't
feel
right
Первое
алкоголь
это
было
неправильно
But
she
was
already
dead
Но
она
была
уже
мертва.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ANNIE LENNOX, DAVID STEWART
Album
Boxed
date de sortie
11-11-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.