Paroles et traduction Eurythmics - Lifted

Don't be afraid when you walk through the dark
Just when you feel that your day fell apart
Stay strong, keep holding on
Clear skies ahead and the dark day is done
Keep on lifted
Keep on lifted
I wish you everything that you could want
Just when the day finds you turned back to front
Stay clear, rescue is near
When you feel that you're drowned in despair
Keep on lifted (keep on lifted, hey)
Keep on lifted (keep on lifted, keep on lifted, keep on, keep on)
Keep on lifted (what I say, what I say, what I say)
What I say, yeah
Don't be afraid when you walk through the dark
(Keep on lifted) You're a bird in the sky now, baby
(Keep on lifted) You're a bird in the sky
(Keep on lifted) Earthbound, feet on the ground
(Keep on lifted) Now you can find peace at last
(Keep on lifted) Now you can find peace at last
(Keep on lifted) Now you can find peace at last
(Keep on lifted)

Не бойся, когда идешь в темноте.
Как раз тогда, когда ты чувствуешь, что твой день рухнул.
Оставайся сильным, продолжай держаться.
Ясное небо впереди, и темный день закончился.
Продолжай подниматься
Продолжай подниматься
Я желаю тебе всего, чего ты только можешь желать.
Как раз тогда, когда день застает тебя повернутым спиной вперед.
Держись подальше, спасение близко.
Когда ты чувствуешь что тонешь в отчаянии
Продолжай подниматься (продолжай подниматься, Эй).
Продолжай подниматься (продолжай подниматься, продолжай подниматься, продолжай, продолжай).
Продолжай подниматься (что я говорю, что я говорю, что я говорю).
Что я говорю, Да
Не бойся, когда идешь в темноте.
(Продолжай подниматься) теперь ты птица в небе, детка
(продолжай подниматься) ты птица в небе.
(Продолжай подниматься) привязан к Земле, ноги на земле.
(Продолжай подниматься) теперь ты наконец можешь обрести покой.
(Продолжай подниматься) теперь ты наконец можешь обрести покой.
(Продолжай подниматься) теперь ты наконец можешь обрести покой.
(Продолжай подниматься)