Paroles et traduction Eva feat. Franglish - Fiable

Fiable

Yeah
Yeah
Ouh, ouh, ouh
Let's get it

Dis-moi est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable?
J'aim'rais savoir est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable?

On n'a pas besoin d'eux (on n'a pas besoin d'eux)
Ils vont venir à nous (ils vont venir à nous)
Laisse parler les envieux (laisse parler les envieux)
Ils vont finir à genoux
C'est pas une question de mauve nan, tu sais très bien
Non moi j'veux juste voir la vie en rose, ouais
Est-ce que c'est noir ou blanc?
Le monde faisait qu'inhaler, aller-retour sans arrêt
VIP était le carré, planète Terre, on va s'emparer

Dis-moi est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable?
J'aim'rais savoir est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable?

Inarrêtable, inarrêtable, inarrêtable comme Bonnie and Clyde
Inarrêtable, inarrêtable, inarrêtable comme Bonnie and Clyde

Tu te demandes (te demandes) si tu peux me faire confiance (faire confiance oui)
Si j'ai les bonnes compétences (compétences yeah) pour enfin changer ta vie, yeah (ouh)
Autour de toi (autour de toi) le regard de toutes tes copines (tes copines yeah)
Elles t'envient tellement qu'elles copient (elles copient oui)
Qu'est-ce'tu veux qu'j'te dise? C'est la vie yeah
Ah ma Bonnie (Bonnie), on s'barre on prend l'avion si tu veux prendre l'air (ouh, ouh, ouh)
Ah ma Bonnie (ma Bonnie), t'inquiètes t'es dans ma zone c'est moi qui gère (ouh, ouh, ouh, oui)
Les jaloux s'prennent la tête, ils font les 100 pas (100 pas)
C'est toi et ma famille, les autres je les sens pas (non, non)
Monte à bord j'te montre ma capitale (sku, sku)
Avant qu'on se rapproche j'veux savoir une chose, oh, oh, oh

Dis-moi est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable?
J'aim'rais savoir est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable?

Inarrêtable, inarrêtable, inarrêtable comme Bonnie and Clyde
Inarrêtable, inarrêtable, inarrêtable comme Bonnie and Clyde

On n'a pas besoin d'eux (on n'a pas besoin d'eux)
Ils vont venir à nous (ils vont venir à nous)
Laisse parler les envieux (laisse parler les envieux)
Ils vont finir à genoux

Dis-moi est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable?
J'aim'rais savoir est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable?
Dis-moi est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable?
J'aim'rais savoir est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable? Est-ce que t'es fiable?

Inarrêtable, inarrêtable, inarrêtable comme Bonnie and Clyde
Inarrêtable, inarrêtable, inarrêtable comme Bonnie and Clyde

Fiable

Yeah
Yeah
Ouh, ouh, ouh
Let's get it

Tell me if you're reliable? Are you reliable? Are you reliable?
I'd like to know if you're reliable? Are you reliable? Are you reliable?

We don't need them (we don't need them)
They're going to come to us (they're going to come to us)
Let the envious talk (let the envious talk)
They will end up on their knees
It's not a question of purple, you know very well
No, I just want to see life in pink, yeah
Is it black or white?
The world was just inhaling, going back and forth without stopping
VIP was the square, planet Earth, we're going to take over

Tell me if you're reliable? Are you reliable? Are you reliable?
I'd like to know if you're reliable? Are you reliable? Are you reliable?

Unstoppable, unstoppable, unstoppable like Bonnie and Clyde
Unstoppable, unstoppable, unstoppable like Bonnie and Clyde

You wonder (wonder) if you can trust me (trust me oh)
If I have the right skills (skills yeah) to finally change your life, yeah (ooh)
Around you (around you) the eyes of all your girlfriends (your girlfriends yeah)
They envy you so much that they copy (they copy oh)
What do you want me to say? that's life yeah
Ah my Bonnie (Bonnie), let's take the plane if you want some fresh air (ooh, ooh, ooh)
Ah my Bonnie (my Bonnie), don't worry you're in my zone, I'm the one who manages (ooh, ooh, ooh, yeah)
The jealous ones take their heads, they take 100 steps (100 steps)
It's you and my family, the others I don't feel them (no, no)
Get on board I'll show you my capital (sku, sku)
Before we get close I want to know one thing, oh, oh, oh

Tell me if you're reliable? Are you reliable? Are you reliable?
I'd like to know if you're reliable? Are you reliable? Are you reliable?

Unstoppable, unstoppable, unstoppable like Bonnie and Clyde
Unstoppable, unstoppable, unstoppable like Bonnie and Clyde

We don't need them (we don't need them)
They're going to come to us (they're going to come to us)
Let the envious talk (let the envious talk)
They will end up on their knees

Tell me if you're reliable? Are you reliable? Are you reliable?
I'd like to know if you're reliable? Are you reliable? Are you reliable?
Tell me if you're reliable? Are you reliable? Are you reliable?
I'd like to know if you're reliable? Are you reliable? Are you reliable?

Unstoppable, unstoppable, unstoppable like Bonnie and Clyde
Unstoppable, unstoppable, unstoppable like Bonnie and Clyde