Paroles et traduction Eva - Cosa ti salverà

Cosa ti salverà

Tu prenditi cura di te
E serviti di ciò che hai
Ritagliati il tempo che vuoi
Per quello che ricostruirai

Che a volte vivi in apnea
E cerchi dal fondo una via
Un punto dove ritrovarti
Coperto di felicità

Un'esplosione sotto pelle
In cui non hai creduto più
Che a volte vivi in apnea
Come se non avessi respirato mai

Fogli da bruciare, tagli da cucire, briciole di novità
Lettere di scuse, tele da riempire, giorni da perderti
Cuori da incendiare, chili da smaltire, pezzi di normalità
Frasi da finire, prima di lasciarsi andare, cosa ti salverà

Tu prenditi cura di te
Sorprenditi di ciò che sei
Sotterra l'amore che hai
Per quando lo ritroverai

Sputato dalla marea
Come se non l'avessi respirato mai

Fogli da bruciare, tagli da cucire, briciole di novità
Lettere di scuse, tele da riempire, giorni da perderti
Cuori da incendiare, chili da smaltire, pezzi di normalità
Frasi da finire, prima di lasciarsi andare, cosa ti salverà

Un punto dove ritrovarsi
Coperti di felicità
Un'esplosione sotto pelle
In cui non hai creduto mai
Mai

Fogli da bruciare, tagli da cucire
Lettere di scuse, tele da riempire
Cuori da incendiare, chili da smaltire, pezzi di normalità
Frasi da finire, prima di lasciarsi andare, cosa ti salverà

Cosa ti salverà
Cosa ci salverà
Cosa mi salverà

Что тебя спасет

Ты позаботься о себе,
И используй то, что есть.
Выкрои себе время,
Для того, что восстановишь.

Что иногда ты живешь, затаив дыхание,
И ищешь путь со дна,
Место, где ты найдешь себя,
Укрытого счастьем.

Взрыв под кожей,
В который ты больше не верил.
Что иногда ты живешь, затаив дыхание,
Словно никогда не дышал.

Листы, которые нужно сжечь, порезы, которые нужно зашить, крохи новизны.
Письма с извинениями, холсты, которые нужно заполнить, дни, которые нужно потерять.
Сердца, которые нужно сжечь, килограммы, которые нужно сбросить, кусочки нормальности.
Фразы, которые нужно закончить, прежде чем отпустить, что тебя спасет?

Ты позаботься о себе,
Удивись тому, кто ты есть.
Закопай любовь, которая у тебя есть,
До того момента, когда ты ее снова найдешь.

Выплюнутую приливом,
Словно ты никогда не дышал ею.

Листы, которые нужно сжечь, порезы, которые нужно зашить, крохи новизны.
Письма с извинениями, холсты, которые нужно заполнить, дни, которые нужно потерять.
Сердца, которые нужно сжечь, килограммы, которые нужно сбросить, кусочки нормальности.
Фразы, которые нужно закончить, прежде чем отпустить, что тебя спасет?

Место, где ты найдешь себя,
Укрытого счастьем.
Взрыв под кожей,
В который ты никогда не верил.
Никогда.

Листы, которые нужно сжечь, порезы, которые нужно зашить,
Письма с извинениями, холсты, которые нужно заполнить,
Сердца, которые нужно сжечь, килограммы, которые нужно сбросить, кусочки нормальности.
Фразы, которые нужно закончить, прежде чем отпустить, что тебя спасет?

Что тебя спасет?
Что нас спасет?
Что меня спасет?