Paroles et traduction Eva - Seum
T'es
parti
voir
tes
potes,
mais
moi,
j'sais
où
t'étais
Ты
пошел
навестить
своих
друзей,
но
я
знаю,
где
ты
был
Tu
souris
quand
tu
mens,
tu
l'as
fait
tout
l'été
Ты
улыбаешься,
когда
лжешь,
ты
делал
это
все
лето
Son
parfum
est
sur
toi
et
tu
m'appelles
"bébé"
Его
запах
на
тебе,
и
ты
называешь
меня
"детка"
Tu
m'as
prise
pour
une
conne,
alors
que
j'savais
tout
Ты
принял
меня
за
идиота,
хотя
я
все
знал
J'ai
screen
tous
vos
messages,
c'est
à
mourir
de
rire
Я
просмотрел
все
твои
сообщения,
это
смешно
J'ai
vu
toutes
vos
photos
où
tu
te
sentais
libre
Я
видел
все
твои
фотографии,
где
ты
чувствовал
себя
свободным
Si
tu
savais
que
des
fois
j'pensais
à
faire
le
pire
Если
бы
ты
знал,
что
иногда
я
думаю
о
том,
чтобы
сделать
худшее
Mais
j'avais
trop
la
flemme
parce
qu'au
fond
de
moi,
je
m'en
fous
Но
я
был
слишком
ленив,
потому
что
в
глубине
души
мне
было
все
равно.
Je
t'ai
laissé
parler
Я
позволяю
тебе
говорить
Je
t'ai
laissé
l'aimer
même
Я
позволяю
тебе
любить
его
даже
Si
tu
joues
avec
moi
Если
ты
поиграешь
со
мной
C'est
moi
qui
joue
avec
toi
Это
я
играю
с
тобой
Je
t'ai
laissé
parler
Я
позволяю
тебе
говорить
Je
t'ai
laissé
l'aimer
même
Я
позволяю
тебе
любить
его
даже
Si
tu
joues
avec
moi
Если
ты
поиграешь
со
мной
C'est
moi
qui
joue
avec
toi
Это
я
играю
с
тобой
Quand
tu
jurais
sur
la
vie
de
ta
mère
Когда
ты
поклялся
жизнью
своей
матери
Tout
était
faux,
j'le
savais
Все
было
ложью,
я
знал
это
Quand
tu
tournais
ton
phone-tél
sur
la
table
Когда
ты
положил
телефон
на
стол
Tout
ce
que
tu
faisais,
j'le
savais
Все,
что
ты
делал,
я
знал
это
Entre
nous
tout
est
faux,
c'est
fini
pour
de
vrai
Все
между
нами
фальшь,
все
кончено
по-настоящему
Té-ma
mon
visage,
tu
le
verras
plus
jamais
Оставь
мое
лицо,
ты
никогда
его
больше
не
увидишь.
Les
go
que
tu
cachais,
elles
n'avaient
pas
de
secrets
То,
что
ты
спрятал,
у
них
не
было
секретов
Mais
c'est
pas
toi,
c'est
pas
toi
Но
это
не
ты,
это
не
ты
Je
t'ai
laissé
parler
Я
позволяю
тебе
говорить
Je
t'ai
laissé
l'aimer
même
Я
позволяю
тебе
любить
его
даже
Si
tu
joues
avec
moi
Если
ты
поиграешь
со
мной
C'est
moi
qui
joue
avec
toi
Это
я
играю
с
тобой
Je
t'ai
laissé
parler
Я
позволяю
тебе
говорить
Je
t'ai
laissé
l'aimer
même
Я
позволяю
тебе
любить
его
даже
Si
tu
joues
avec
moi
Если
ты
поиграешь
со
мной
C'est
moi
qui
joue
avec
toi
Это
я
играю
с
тобой
Oh,
le
seum
(laisser
parler)
О,
le
seum
(пусть
говорит)
Oh,
le
seum
(laisser
parler)
О,
le
seum
(пусть
говорит)
Oh,
le
seum
(laisser
parler)
О,
le
seum
(пусть
говорит)
Oh,
le
seum
(laisser
parler)
О,
le
seum
(пусть
говорит)
Oh,
le
seum
(laisser
parler)
О,
le
seum
(пусть
говорит)
Oh,
le
seum
(laisser
parler)
О,
le
seum
(пусть
говорит)
Je
t'ai
laissé
parler
Я
позволяю
тебе
говорить
Je
t'ai
laissé
l'aimer
même
Я
позволяю
тебе
любить
его
даже
Si
tu
joues
avec
moi
Если
ты
поиграешь
со
мной
C'est
moi
qui
joue
avec
toi
Это
я
играю
с
тобой
Je
t'ai
laissé
parler
Я
позволяю
тебе
говорить
Je
t'ai
laissé
l'aimer
même
Я
позволяю
тебе
любить
его
даже
Si
tu
joues
avec
moi
Если
ты
поиграешь
со
мной
C'est
moi
qui
joue
avec
toi
Это
я
играю
с
тобой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aurelien Akira Hamm, William Kalubi, Benjamin Costecalde, Elvin Bayete Galland, Jean-luc David Memeliwando, Georges Mundende, Eva Garnier, Jean Mathieu Mazarin, Camille Yembe, Warren Elemba, Nadjee Luc Francisque
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.