Paroles et traduction Eva - VTC

VTC

Il fait celui qui a trop d'papiers (trop d'papiers)
Il arrête pas d'me regarder (me regarder)
J'sens qu'il va m'faire mal au crâne, c'lui-ci (celui-ci)
Qui va m'raconter sa vie aussi (aussi)
Nous fait pas le footballeur, la future star (future star)
Le Pablo, le Tony M, d'en bas du bloc (en bas du bloc)
La disquette, on l'a connaît (ouais, ouais)
Nous fait pas l'Sadio Mané (Sadio Mané)

Il m'dit "j'suis garé devant, viens, on sort"
Tu veux faire un tour, j'ai l'dernier Mase'
Mais toi, t'es fou, tu crois qu'j'suis égaré (c'est mort)
Tu m'as pris pour qui (c'est mort)

Baby, tu vas m'détester (tu vas m'détester)
Mais j'vais m'prendre un VTC (ouh oui, yeah, yeah)
J'suis pressée, j'peux pas rester (ah)
Nan, nan, tu vas pas m'ramener (ah)
Et j'vais m'prendre un VTC (ouais, j'vais m'prendre un VTC), yah, yah
Baby, tu vas m'détester (baby, tu vas m'détester)
Mais j'vais m'prendre un VTC (ouais, ouais, hum)
J'suis pressée, j'peux pas rester
Nan, nan, tu vas pas m'ramener
Et j'vais m'prendre un VTC (ouais, j'vais m'prendre un VTC), yah, yah

Comme Tokyo, j'fais le papier (le papier)
Y a personne qui va m'acheter (ah, ah)
Ça sert à rien d'insister, j't'ai dis
Les mythos, j'ai trop donné, merci (merci)
Nous fait pas le footballeur, la future star (la future star)
Le Pablo, le Tony M, d'en bas du bloc (en bas du bloc)
La disquette, on l'a connaît (on l'a connaît déjà)
Nous fait pas l'Sadio Mané

Il m'dit "j'suis garé devant, viens, on sort"
Tu veux faire un tour, j'ai l'dernier Mase'
Mais toi, t'es fou, tu crois qu'j'suis égaré (c'est mort)
Tu m'as pris pour qui (c'est mort)

Baby, tu vas m'détester (tu vas m'détester)
Mais j'vais m'prendre un VTC (ouh oui, yeah, yeah)
J'suis pressée, j'peux pas rester (ah)
Nan, nan, tu vas pas m'ramener (ah)
Et j'vais m'prendre un VTC (ouais, j'vais m'prendre un VTC), yah, yah
Baby, tu vas m'détester (baby, tu vas m'détester)
Mais j'vais m'prendre un VTC (ouais, ouais, hum)
J'suis pressée, j'peux pas rester (ah)
Nan, nan, tu vas pas m'ramener (ah)
Et j'vais m'prendre un VTC (ouais, j'vais m'prendre un VTC), yah, yah

Il m'dit "j'suis garé devant, viens, on sort"
Tu veux faire un tour, j'ai l'dernier Mase'
Mais toi, t'es fou, tu crois qu'j'suis égaré
Tu m'as pris pour qui, tu m'as pris pour qui

VTC

Он строит из себя крутого (крутого)
Не перестаёт на меня смотреть (на меня смотреть)
Чувствую, он мне весь мозг вынесет (вынесет)
И всю свою жизнь мне расскажет (расскажет)
Не строй из себя футболиста, будущую звезду (будущую звезду)
Пабло, Тони Монтана из нашего района (из нашего района)
Эти сказки мы уже слышали (ага, ага)
Не строй из себя Садио Мане (Садио Мане)

Он говорит: "Я у подъезда, пошли погуляем"
Хочешь прокатиться, у меня новый Maserati
Ты что, с ума сошёл? Думаешь, я потерялась? (Даже не думай)
Ты меня с кем перепутал? (Даже не думай)

Детка, ты меня возненавидишь (ты меня возненавидишь)
Но я вызову такси (о да, yeah, yeah)
Я спешу, не могу остаться (а)
Нет, нет, ты меня не подбросишь (а)
И я вызову такси (да, вызову такси), yah, yah
Детка, ты меня возненавидишь (детка, ты меня возненавидишь)
Но я вызову такси (да, да, хм)
Я спешу, не могу остаться
Нет, нет, ты меня не подбросишь
И я вызову такси (да, вызову такси), yah, yah

Как Токио, я делаю деньги (деньги)
Меня никто не купит (а, а)
Нет смысла настаивать, я сказала
Хватит сказок, спасибо (спасибо)
Не строй из себя футболиста, будущую звезду (будущую звезду)
Пабло, Тони Монтана из нашего района (из нашего района)
Эти сказки мы уже слышали (уже слышали)
Не строй из себя Садио Мане

Он говорит: "Я у подъезда, пошли погуляем"
Хочешь прокатиться, у меня новый Maserati
Ты что, с ума сошёл? Думаешь, я потерялась? (Даже не думай)
Ты меня с кем перепутал? (Даже не думай)

Детка, ты меня возненавидишь (ты меня возненавидишь)
Но я вызову такси (о да, yeah, yeah)
Я спешу, не могу остаться (а)
Нет, нет, ты меня не подбросишь (а)
И я вызову такси (да, вызову такси), yah, yah
Детка, ты меня возненавидишь (детка, ты меня возненавидишь)
Но я вызову такси (да, да, хм)
Я спешу, не могу остаться (а)
Нет, нет, ты меня не подбросишь (а)
И я вызову такси (да, вызову такси), yah, yah

Он говорит: "Я у подъезда, пошли погуляем"
Хочешь прокатиться, у меня новый Maserati
Ты что, с ума сошёл? Думаешь, я потерялась?
Ты меня с кем перепутал? Ты меня с кем перепутал?