Paroles et traduction Eva Ayllón feat. Grupo 5 - Mal Paso

Mal Paso

¡Y para todo el Perú!
¡Cumbia!

Argumentando que tienes mala suerte
Vas contándole a la gente la razón de tu fracaso
Pero la gente, que es tan cruel y despiadada
Y que no le importa nada, se ríe de tu mal paso
Pero la gente, que es tan cruel y despiadada
Y que no le importa nada, se ríe de tu mal paso

Ahora sufres y vives angustiada
Tú verás lo que te toca, siempre fuiste caprichosa
Dice la gente, que es tan cruel y despiadada
Que si estás abandonada es porque no eres gran cosa
Dice la gente, que es tan cruel y despiadada
Que si estás abandonada es porque no eres gran cosa

Y si algún día te acuerdas de mí
Recuerda que yo te quise tanto
Y tú, sin piedad, te fuiste de mí
Sabiendo que te amaba, me pagaste mal
Y tú, sin piedad, te fuiste de mí
Sabiendo que te amaba, me pagaste mal

¿Ya ves lo que te pasó?
Me cambiaste por la blanquiñosa del 52
Y al año, al año se te engordó
¡Ja, ja, ja, ja, ja!

Y si algún día te acuerdas de mí
Recuerda que yo te quise tanto
Y tú, sin piedad, te fuiste de mí
Sabiendo que te amaba, me pagaste mal
Y tú, sin piedad, te fuiste de mí
Sabiendo que te amaba, me pagaste mal
Sabiendo que te amaba, me pagaste mal
Sabiendo que te amaba, me pagaste mal

¡Cumbia!
¡Con la maestra Eva Ayllón!
¡Y el Grupo 5!
¡Para que baile y goce!

Bad Step

And for all of Peru!
Cumbia!

You claim you have bad luck
You tell people the reason for your failure
But people, who are so cruel and merciless
And who don't care about anything, laugh at your bad step
But people, who are so cruel and merciless
And who don't care about anything, laugh at your bad step

Now you suffer and live in anguish
You'll see what's coming to you, you were always capricious
People say, who are so cruel and merciless
That if you are abandoned, it's because you are not worth much
People say, who are so cruel and merciless
That if you are abandoned, it's because you are not worth much

And if someday you remember me
Remember how much I loved you
And you, without mercy, left me
Knowing that I loved you, you paid me back badly
And you, without mercy, left me
Knowing that I loved you, you paid me back badly

Do you see what happened to you?
You traded me for the white-skinned girl from 52
And a year later, a year later, she got fat
Ha, ha, ha, ha, ha!

And if someday you remember me
Remember how much I loved you
And you, without mercy, left me
Knowing that I loved you, you paid me back badly
And you, without mercy, left me
Knowing that I loved you, you paid me back badly
Knowing that I loved you, you paid me back badly
Knowing that I loved you, you paid me back badly

Cumbia!
With the maestra Eva Ayllón!
And Grupo 5!
To make you dance and enjoy!