Paroles et traduction Eva Ayllon - Callejón de un Solo Caño

Callejón de un Solo Caño

Al dulce bordonear de la bihuelas
El dia se estremece como antaño
El viejo callejón de un solo caño
Con el repiquetear de castañuelas,
Y siguen las guitarras con sus trinos
Quitando el sueño a todos los vecinos (2 veces)

Alegre taconear hace crujir el
Cuarto 16 a la voz varonil
De un buen cantor ke con sabor
En pleno jaranear
Pide un cajon antes de amanecer
Y empieza la sabrosa marinera (bis)

Valsesito criollo, tanguito cortado
Sango guaraguero cholita mimosa
Dibujas figuras de alegre compas,
Y van separados mientras ke en el alma
Hay mutuos de acercarse mas (2 veces)

Dale con la punta, dale con el taco
Mueve la cintura ke se va a acabar
Ahora aprieta fuerte pon tu cara junta
Y dime si hay algo mas lindo ke un vals

Dale la punta dale con el taco
Mueve la cintura ke se va a acabar
Ahora aprieta fuerte pon tu cara junta
Y dime si hay algo mas lindo ke un vals

Troquimoqui troquitroqui
Tracutracu tacutacu
Acurrucu paloma echale caliche al chancho
Eso kiere decir salud compadre
Ke traigan mas vino para seguir tomando
Troquimoqui troquitroqui
Tracutracu tacutacu
Acurrucu paloma echale caliche al chancho
Eso kiere salud compadre
Ke traigan mas pisco para seguir tomando
Eso kiere decir salud compadre
Ke traigan mas pisco para seguir tomando

Переулок с одним водостоком

Под сладкие переборы бихуэлы
День трепещет, как в былые времена.
Старый переулок с одним водостоком
Откликается стуком кастаньет.
И гитары продолжают свои трели,
Лишая сна всех соседей (2 раза)

Весёлый перестук каблуков заставляет скрипеть
Комнату номер 16 под мужской голос
Хорошего певца, который с душой
В разгаре веселья
Просит кахон перед рассветом,
И начинается зажигательная маринера (бис)

Креольский вальс, танго кортадо,
Гуарагеро санго, милая чолита,
Ты рисуешь фигуры в весёлом ритме,
И мы танцуем порознь, пока в душе
Есть взаимное желание быть ближе (2 раза)

Бей каблуком, бей носком,
Двигай талией, пока не кончилось,
Теперь прижмись крепче, приблизь своё лицо
И скажи мне, есть ли что-то прекраснее вальса?

Бей каблуком, бей носком,
Двигай талией, пока не кончилось,
Теперь прижмись крепче, приблизь своё лицо
И скажи мне, есть ли что-то прекраснее вальса?

Трокимоки трокитроки
Тракутраку такутаку
Акурруку, голубка, дай свинье известняка
Это значит, будь здоров, кум,
Пусть принесут ещё вина, чтобы продолжить пить.
Трокимоки трокитроки
Тракутраку такутаку
Акурруку, голубка, дай свинье известняка
Это значит, будь здоров, кум,
Пусть принесут ещё писко, чтобы продолжить пить.
Это значит, будь здоров, кум,
Пусть принесут ещё писко, чтобы продолжить пить.