Paroles et traduction Eva Ayllon - Clamor / Tus Ojitos / Me Duele el Corazón

Clamor / Tus Ojitos / Me Duele el Corazón

Anoche te tuve en mis brazos
Un solo momento, momento de amor
Eterna juramos la dicha
Con ansia infinita, bendito clamor

Clamamos al cielo, nos oiga
Y guarde el cariño que yo te juré
Y ahora de nuevo te digo, mi amor, lo bendigo
No te olvidaré

No te olvidaré, mi bien, no te olvidaré, mi amor
Eso es imposible, por lo que pasó, no, no
No te olvidaré, mi bien, no te olvidaré
Vivirás en mi alma una eternidad

No te olvidaré, mi bien, no te olvidaré, mi amor
Eso es imposible, por lo que pasó, no, no
No te olvidaré, mi bien, no te olvidaré
Vivirás en mi alma una eternidad

Tus ojitos que contemplo con delirio
Tus ojitos que contemplo con delirio
Yo los quiero y los adoro con empeño
Tienen la palidez de mi martirio
Y la dulce mirada del ensueño
Ay, y la dulce mirada del ensueño

Es por eso que de ellos me enamoro
En el fondo del alma que embelesan
Me hacen llorar de pena cuando lloran
Y me llenan de amor cuando me miran
Me hacen llorar de pena cuando lloran
Y me llenan de amor cuando me miran

Me duele el corazón con tal violencia
Me duele, que no puedo respirar
No sé qué pasará con este gran dolor
De noche no me deja ni dormir, pobre, ¡ay, de mí!
No sé qué pasará con este gran dolor
De noche no me deja ni dormir

¿Dónde están mis amigos?, no los veo
¿Dónde están mis hermanos?, no los hallo
Solita he de llorar, solita he de sufrir
Solita yo me tengo que morir, pobre, ¡ay de mí!
Solita he de llorar, solita he de sufrir
Solita yo me tengo que morir

Clamor / Your Eyes / My Heart Aches

I held you in my arms last night
Just a moment, a moment of love
We swore eternal happiness
With infinite longing, blessed clamor

We cried out to the heavens to hear us
And to guard the love that I swore to you
And now again I tell you, my love, I bless it
I will not forget you

I will not forget you, my dear, I will not forget you, my love
That is impossible, because of what happened, no, no
I will not forget you, my dear, I will not forget you
You will live in my soul for eternity

I will not forget you, my dear, I will not forget you, my love
That is impossible, because of what happened, no, no
I will not forget you, my dear, I will not forget you
You will live in my soul for eternity

Your eyes that I contemplate with delirium
Your eyes that I contemplate with delirium
I love and adore them with passion
They have the paleness of my martyrdom
And the sweet gaze of a dream
Oh, and the sweet gaze of a dream

That's why I fall in love with them
At the bottom of my soul they fascinate
They make me weep with sorrow when they weep
And they fill me with love when they look at me
They make me weep with sorrow when they weep
And they fill me with love when they look at me

My heart aches with such violence
It aches, that I cannot breathe
I do not know what will happen with this great pain
At night it does not let me sleep, poor me!
I do not know what will happen with this great pain
At night it does not let me sleep

Where are my friends? I do not see them
Where are my brothers? I cannot find them
I shall weep alone, I shall suffer alone
I shall have to die alone, poor me!
I shall weep alone, I shall suffer alone
I shall have to die alone