Paroles et traduction Eva Ayllon - Clamor / Tus Ojitos / Me Duele el Corazón

Clamor / Tus Ojitos / Me Duele el Corazón

Anoche te tuve en mis brazos
Un solo momento, momento de amor
Eterna juramos la dicha
Con ansia infinita, bendito clamor

Clamamos al cielo, nos oiga
Y guarde el cariño que yo te juré
Y ahora de nuevo te digo, mi amor, lo bendigo
No te olvidaré

No te olvidaré, mi bien, no te olvidaré, mi amor
Eso es imposible, por lo que pasó, no, no
No te olvidaré, mi bien, no te olvidaré
Vivirás en mi alma una eternidad

No te olvidaré, mi bien, no te olvidaré, mi amor
Eso es imposible, por lo que pasó, no, no
No te olvidaré, mi bien, no te olvidaré
Vivirás en mi alma una eternidad

Tus ojitos que contemplo con delirio
Tus ojitos que contemplo con delirio
Yo los quiero y los adoro con empeño
Tienen la palidez de mi martirio
Y la dulce mirada del ensueño
Ay, y la dulce mirada del ensueño

Es por eso que de ellos me enamoro
En el fondo del alma que embelesan
Me hacen llorar de pena cuando lloran
Y me llenan de amor cuando me miran
Me hacen llorar de pena cuando lloran
Y me llenan de amor cuando me miran

Me duele el corazón con tal violencia
Me duele, que no puedo respirar
No sé qué pasará con este gran dolor
De noche no me deja ni dormir, pobre, ¡ay, de mí!
No sé qué pasará con este gran dolor
De noche no me deja ni dormir

¿Dónde están mis amigos?, no los veo
¿Dónde están mis hermanos?, no los hallo
Solita he de llorar, solita he de sufrir
Solita yo me tengo que morir, pobre, ¡ay de mí!
Solita he de llorar, solita he de sufrir
Solita yo me tengo que morir

Крик / Твои глазки / У меня болит сердце

Прошлой ночью ты была в моих объятиях
Всего лишь мгновение, мгновение любви
Мы поклялись в вечном счастье
С бесконечной жаждой, блаженный крик

Мы возвали к небу, чтобы оно услышало нас
И сохранило любовь, которую я тебе поклялась
И сейчас снова говорю тебе, любимый, благословляю ее
Я не забуду тебя

Не забуду тебя, мой дорогой, не забуду тебя, любимый
Это невозможно, после того, что случилось, нет, нет
Не забуду тебя, мой дорогой, не забуду тебя
Ты будешь жить в моей душе вечно

Не забуду тебя, мой дорогой, не забуду тебя, любимый
Это невозможно, после того, что случилось, нет, нет
Не забуду тебя, мой дорогой, не забуду тебя
Ты будешь жить в моей душе вечно

Твои глазки, которые я созерцаю с восторгом
Твои глазки, которые я созерцаю с восторгом
Я люблю их и обожаю со страстью
В них бледность моих мучений
И сладкий взгляд мечты
Ах, и сладкий взгляд мечты

Вот почему я влюбляюсь в них
В глубине души, которую они очаровывают
Они заставляют меня плакать от боли, когда плачут
И наполняют меня любовью, когда смотрят на меня
Они заставляют меня плакать от боли, когда плачут
И наполняют меня любовью, когда смотрят на меня

У меня так сильно болит сердце
Болит так, что я не могу дышать
Не знаю, что будет с этой сильной болью
Ночью она не дает мне спать, бедная я, ой, горе мне!
Не знаю, что будет с этой сильной болью
Ночью она не дает мне спать

Где мои друзья?, я их не вижу
Где мои братья?, я их не нахожу
Одна я должна плакать, одна я должна страдать
Одна я должна умереть, бедная я, ой, горе мне!
Одна я должна плакать, одна я должна страдать
Одна я должна умереть