Cuando Llegues a la Hora (En Vivo) - Eva Ayllon traduction en allemand

Cuando Llegues a la Hora (En Vivo)

Cuando llegue la hora de partir
No quiero que me mires con dolor
Piensa que ha sucedido,
Lo mejor
Y que ya estaba escrito
Nuestro adios...

Y no te preocupes, más por mí,
Ya encontrás la forma de olvidar

Precindiendo de todo
Precindiendo de tí

Hasta del mismo instante en que te conocí

Cuando llegue la hora
La final de este amor, se morira la historia que escribimos
Los dos y por todas las calles escucharas mi voz y el ultimo
Te quiero que mi boca cayo cuando llegue la hora la final de
Este amor
No haré complice al vino del inmeso dolor
Cerraré los caminos que conducen a ti
Hasta que llegue el día
Hasta que llegue el día que te mueras en mi

Wenn die Stunde kommt (Live)

Wenn die Stunde des Abschieds kommt
Will ich nicht, dass du mich mit Schmerz ansiehst
Denk daran, was geschehen ist,
Das Beste
Und dass es schon geschrieben stand
Unser Abschied...

Und mach dir keine Sorgen mehr um mich,
Du wirst schon einen Weg finden zu vergessen

Auf alles verzichtend
Auf dich verzichtend

Sogar auf den Augenblick selbst, in dem ich dich kennenlernte

Wenn die Stunde kommt
Das Finale dieser Liebe, dann stirbt die Geschichte, die wir beide schrieben
Und auf allen Straßen wirst du meine Stimme hören und das letzte
'Ich liebe dich', das über meine Lippen kam. Wenn die Stunde kommt, das Finale von
dieser Liebe
Ich werde den Wein nicht zum Komplizen des unermesslichen Schmerzes machen
Ich werde die Wege verschließen, die zu dir führen
Bis der Tag kommt
Bis der Tag kommt, an dem du in mir stirbst