Estrellita del Sur / Estrella de Amor / Pobre Corazón - Eva Ayllon traduction en allemand

Estrellita del Sur / Estrella de Amor / Pobre Corazón

Cuando lejos de ti quiera penar el corazón
Violento en su gemir, recordaré de tu reír
Su vibración que fue canto de amor, himno de paz
Los momentos de dolor solo serán felicidad

No
No te digo un adiós
Estrellita del Sur
Porque pronto estaré
A tu lado otra vez
Y, de nuevo, sentir su fragancia sutil
Campanas de bonanza repicaré en mi corazón

No
No te digo un adiós
Estrellita del Sur
Porque pronto estaré
A tu lado otra vez
Y, de nuevo, sentir su fragancia sutil
Campanas de bonanza repicaré en mi corazón

Nació para mí
La estrella de amor
Me siento tan feliz
En los brazos de mi corazón

Nació para mí
La estrella de amor
Me siento tan feliz
En los brazos de mi corazón

No desoigas, paloma
Palo de mi vida, tu arrullo
Tu arrullo delicioso, tu pico
Tu pico de coral
De coral
Ni desoigas las horas
Las horas de mi vida
Qué una vez cansada
Me pongo a llorar

No
No desoigas, paloma
Palo de mi vida, tu arrullo
Tu arrullo delicioso, tu pico
Tu pico de coral
De coral
Ni desoigas las horas
Las horas de mi vida
Qué una vez cansada
Me pongo a llorar

Qué difícil es
Arrancar este amor
Cuando aferrado está
Al corazón

Castigo de vivir
No puedo resistir
Queriéndote yo a ti
Difícil olvidar

Llámame, búscame
Quiéreme, bésame
Es todo lo que te pide mi corazón

Llámame, búscame
Quiéreme, bésame
Es todo lo que te pide mi corazón

Llámame, llámame, búscame
Quiéreme, quiéreme, bésame
Es todo lo que te pide mi corazón

Llamé, búscame
Quiéreme, bésame
Es todo lo que te pide mi corazón

Sternchen des Südens / Stern der Liebe / Armes Herz

Wenn fern von dir mein Herz leiden will
Heftig in seinem Stöhnen, werde ich mich an dein Lachen erinnern
Seine Schwingung, die Liebesgesang war, Hymne des Friedens
Die Momente des Schmerzes werden nur noch Glück sein

Nein
Ich sage dir kein Lebewohl
Sternchen des Südens
Denn bald werde ich wieder
An deiner Seite sein
Und wieder deinen zarten Duft spüren
Glocken des Wohlstands werde ich in meinem Herzen läuten

Nein
Ich sage dir kein Lebewohl
Sternchen des Südens
Denn bald werde ich wieder
An deiner Seite sein
Und wieder deinen zarten Duft spüren
Glocken des Wohlstands werde ich in meinem Herzen läuten

Für mich wurde geboren
Der Stern der Liebe
Ich fühle mich so glücklich
In den Armen meines Herzens

Für mich wurde geboren
Der Stern der Liebe
Ich fühle mich so glücklich
In den Armen meines Herzens

Ignoriere nicht, Taube
Stütze meines Lebens, dein Gurren
Dein köstliches Gurren, dein Schnabel
Dein Schnabel aus Koralle
Aus Koralle
Noch ignoriere die Stunden
Die Stunden meines Lebens
Dass ich, wenn ich müde bin
Zu weinen beginne

Nein
Ignoriere nicht, Taube
Stütze meines Lebens, dein Gurren
Dein köstliches Gurren, dein Schnabel
Dein Schnabel aus Koralle
Aus Koralle
Noch ignoriere die Stunden
Die Stunden meines Lebens
Dass ich, wenn ich müde bin
Zu weinen beginne

Wie schwer ist es
Diese Liebe auszureißen
Wenn sie festgeklammert ist
Am Herzen

Strafe des Lebens
Ich kann nicht widerstehen
Da ich dich liebe
Schwer zu vergessen

Ruf mich an, such mich
Lieb mich, küss mich
Das ist alles, worum mein Herz dich bittet

Ruf mich an, such mich
Lieb mich, küss mich
Das ist alles, worum mein Herz dich bittet

Ruf mich an, ruf mich an, such mich
Lieb mich, lieb mich, küss mich
Das ist alles, worum mein Herz dich bittet

Ruf mich an, such mich
Lieb mich, küss mich
Das ist alles, worum mein Herz dich bittet