Paroles et traduction Eva Ayllon - Hilda / Nunca Podrán / Alma de Mi Alma (Directo)
Al
pasar
mi
vida
por
caminos
de
tristeza
As
my
life
went
through
paths
of
sadness
Este
corazón
no
pudo
más
This
heart
could
not
take
it
anymore
Fui
aquel
que
ayer
grabó
una
historia
por
amor
I
was
the
one
who
yesterday
wrote
a
story
of
love
Hoy
solo
me
queda
el
recordar
Today,
only
memories
remain
Pero
al
comprender
que
mi
vida
ya
cambió
But
understanding
that
my
life
has
changed,
Hilda,
fuiste
tú
mi
tentación
Hilda,
you
were
my
temptation
Hilda,
fuiste
tú
la
que
dejaste
en
mi
ser
Hilda,
you
were
the
one,
who
left
deep
Honda
desesperación
despair
in
my
soul
Con
sinceridad
digo
esta
canción
With
sincerity,
I
sing
this
song
Llena
de
rencor,
de
angustia
mortal
Full
of
grudge,
of
mortal
anguish
Ya
no
pienses
más
en
el
que
te
amó
No
longer
think
of
the
one
who
loved
you
He
correspondido
a
tu
maldad
I
have
returned
your
evil
deed
Ya
que
sin
tu
amor
solo
viviré
Because
without
your
love,
I
will
only
live
Por
culpa
de
tu
traición
Because
of
your
betrayal
Muchas
cosas
te
están
diciendo
de
mí
Many
things
they
tell
you
of
me
Pues
lo
que
quieren
es
separarme
de
ti
Because
what
they
want
is
to
separate
me
from
you
Sé
que
te
han
dicho
que
no
soy
libre
I
know
they
tell
you
that
I
am
not
free
Que
soy
humano,
tengo
un
pasado
That
I
am
human,
I
have
a
past
Me
gusta
el
juego
y
la
bebida
I
like
gambling
and
drinking
Tú
bien
lo
sabes,
eso
es
mentira
You
know
very
well,
that's
a
lie
Nunca
hagas
caso
cuando
te
hablen
de
mí
Never
mind
when
they
tell
you
of
me
Porque
mi
vida
la
he
cambiado
por
ti
Because
I
have
changed
my
life
for
you
Así
es
el
mundo,
hay
gente
mala
That's
how
the
world
works,
there
are
evil
people
Que
solo
trata
de
hacernos
daño
Who
only
try
to
hurt
us
Soy
tu
cariño,
tú
eres
mi
vida
I
am
your
love,
you
are
my
life
Pero
apartarnos,
solo
el
Señor
But
to
separate
us,
only
the
Lord
Por
más
que
intenten
separarnos
As
much
as
they
try
to
separate
us
Por
más
que
busquen
alejarnos
As
much
as
they
try
to
keep
us
apart
Será
difícil
que
lo
logren
It
will
be
difficult
for
them
to
succeed
Porque
en
mi
amor
está
tu
nombre
Because
your
name
is
in
my
love
Si
algunas
veces
he
mentido
If
sometimes
I
lied
Y
en
muchas
otras
he
bebido
And
many
others
I
drank
¿Quién
en
la
vida
no
ha
sufrido?
Who
in
life
has
not
suffered?
Por
no
ser
correspondido
For
not
being
reciprocated
Ven,
que
ya
no
puedo
soportar
Come,
because
I
can
no
longer
bear
La
eterna
condena
de
esperar
The
eternal
punishment
of
waiting
Eres
la
razón
de
mi
existir
You
are
the
reason
for
my
living
Y
la
inspiración
de
mi
cantar
And
the
inspiration
of
my
singing
Ven,
alma
de
mi
alma,
ven
a
mí
Come,
soul
of
my
soul,
come
to
me
Ven,
que
yo
sin
ti
no
viviré
Come,
because
without
you
I
will
not
live
Ven,
que
de
rodillas
te
diré
Come,
because
on
my
knees
I
will
tell
you
Que
tu
amor
lo
es
todo
para
mí
That
your
love
is
everything
to
me
Ven,
que
de
rodillas
te
diré
Come,
because
on
my
knees
I
will
tell
you
Que
tu
amor
lo
es
todo
para
mí
That
your
love
is
everything
to
me
La
noche
avanza
y
solo
estoy
The
night
goes
by
and
I
am
alone
Porque
mi
amada
no
vendrá
Because
my
love
will
not
come
Sus
dulces
ojos
no
vi
hoy
Her
sweet
eyes
I
did
not
see
today
Ni
su
sonrisa
angelical
Nor
her
angelic
smile
La
última
noche
en
que
la
vi
The
last
night
I
saw
her
Sin
darme
un
beso
me
dejó
Without
giving
me
a
kiss
she
left
Será
tal
vez
que
ya
de
mí
Maybe
it
is
that
she
has
forgotten
me
Mi
dulce
amada
se
olvidó
My
sweet
love
La
noche
avanza
y
solo
estoy
The
night
goes
by
and
I
am
alone
Porque
mi
amada
no
vendrá
Because
my
love
will
not
come
Sus
dulces
ojos
no
vi
hoy
Her
sweet
eyes
I
did
not
see
today
Ni
su
sonrisa
angelical
Nor
her
angelic
smile
La
última
noche
en
que
la
vi
The
last
night
I
saw
her
Sin
darme
un
beso
me
dejó
Without
giving
me
a
kiss
she
left
Será
tal
vez
que
ya
de
mí
Maybe
it
is
that
she
has
forgotten
me
Mi
dulce
amada
My
sweet
love
Se
olvidó
Forgot
Évaluez la traduction
1
De Qué Estoy Hecha (Directo)
2 Cuando Llegue la Hora (Directo)
3 El Puentre de los Suspiros (Directo)
4 Regresa / Como una Rosa / Propiedad Privada (Directo)
5 Mal Paso (Directo)
6 Raíces del Festejo / Le Dije a Papá (Directo)
7 Muñeca Rota (Directo)
8 Ritmo, Color y Sabor (Directo)
9 Huye de Mí / Nada Soy / Cariñito (Directo)
10 Ingá (Directo)
11 Yo Te Canto (Directo)
12 Negra Presuntuosa (Directo)
13 Donde Yo No Estoy / Victoria (Directo)
14 Mi Gran Amor / Razón de Vivir / Soy Pan Soy Paz Soy Más (Directo)
15 Hilda / Nunca Podrán / Alma de Mi Alma (Directo)
16 Guaranguito (Directo)
17 José Antonio (Directo)
18 Nuestro Secreto / Qué Somos Amantes / Huellas (Directo)
19 Saca las Manos (Directo)
20 Tus Manos Son de Viento (Directo)
21 La Noche de Tu Ausencia (Directo)
2 Cuando Llegue la Hora (Directo)
3 El Puentre de los Suspiros (Directo)
4 Regresa / Como una Rosa / Propiedad Privada (Directo)
5 Mal Paso (Directo)
6 Raíces del Festejo / Le Dije a Papá (Directo)
7 Muñeca Rota (Directo)
8 Ritmo, Color y Sabor (Directo)
9 Huye de Mí / Nada Soy / Cariñito (Directo)
10 Ingá (Directo)
11 Yo Te Canto (Directo)
12 Negra Presuntuosa (Directo)
13 Donde Yo No Estoy / Victoria (Directo)
14 Mi Gran Amor / Razón de Vivir / Soy Pan Soy Paz Soy Más (Directo)
15 Hilda / Nunca Podrán / Alma de Mi Alma (Directo)
16 Guaranguito (Directo)
17 José Antonio (Directo)
18 Nuestro Secreto / Qué Somos Amantes / Huellas (Directo)
19 Saca las Manos (Directo)
20 Tus Manos Son de Viento (Directo)
21 La Noche de Tu Ausencia (Directo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.