Paroles et traduction Eva Ayllon - Idolatria

Idolatria

La idolatria es simbolo de amor
Que el culto nos lo da
Al ser que tanto adore y tanto ruego pedi
Hasta que al fin puede yo vencer
La idolatria es simbolo de amor
Que el culto nos lo da
Al ser que tanto adore y tanto ruego pedi
Hasta que al fin puede yo vencer
Cesa mi llanto, cesa mi pena
Yo te idolatro y nunca temas
Que soy tu amante fiel y constante
Si correspondes a mi fiel amor
Cesa mi llanto, cesa mi pena
Yo te idolatro y nunca temas
Que soy tu amante fiel y constante
Si correspondes a mi fiel amor
Los latidos de mi pecho
No estan, a tu lado ya
En vano es que lo conserves
Cuando no los has de amar
Quiero que en dulces caricias
Tu los armonices en valle de lagrimas
Donde mis penas y mis amorios
Son lamentos tristes que me hacen sufrir
Al pie de una amante
Pidiendole amores
Mas que seducido por amor de un dia
Donde se reflejan las caricias tiernas
De la idolatria

Idolatry

Idolatry is a symbol of love
That we will offer
To the one that I adore and ask for
Until I can overcome it
Idolatry is a symbol of love
That we will offer
To the one that I adore and ask for
Until I can overcome it
My tears will stop, my pain will stop
I idolize you and never fear
That I am your loyal and constant lover
If you reciprocate my love
My tears will stop, my pain will stop
I idolize you and never fear
That I am your loyal and constant lover
If you reciprocate my love
The beating of my chest
Are not by your side anymore
It is in vain that you keep them
When you are not going to love them
I want you to harmonize them
In sweet caresses in the valley of tears
Where my pains and my loves
Are sad laments that make me suffer
At the feet of a lover
Asking for love
But you are seduced by a love for a day
Where tender caresses are reflected
Of the idolatry