Paroles et traduction Eva Ayllon - Laperla del Chira
Laperla del Chira
Жемчужина Чиры
¡Eso
es!,
mi
tierra
linda
Разумеется,
моя
прекрасная
земля
Piura,
Paita,
Catacaos
Пьюра,
Паита,
Катакао
Sullana,
allá
voy
Суллана,
я
иду
туда
Del
Chira
eres
la
perla
Ты
жемчужина
Чиры
Sultana
de
las
sultanas
Султана
султан
Recuerdo
tus
marineras
Вспоминаю
твои
маринеры
Tus
mocitas
palanganas
Твоих
молодых
женщин,
похожих
на
раковины
Paseos
en
las
canoas
Прогулки
на
каноэ
Al
calor
de
las
mañanas
В
утреннем
тепле
Aunque
lejos
yo
me
encuentre
Где
бы
я
ни
был
далеко
No
te
olvidaré
Sullana
Я
не
забуду
тебя,
Суллана
Recuerdo
los
picaditos
Вспоминаю
о
закусках
En
casa
de
las
colomas
В
доме
голубей
Rico
seco
de
Chavelo
Непревзойденное
секо
де
Чавело
Y
estila'o
de
la
Simona
И
стилайдо
де
ла
Симона
Sabroso
sabor
del
claro
Приятный
вкус
прозрачного
Servido
en
un
chirihuaco
Подается
в
чириуако
Además
con
su
ceviche
А
еще
с
севиче
De
caballa
y
pejeblanco
Из
скумбрии
и
пехебланко
En
casa
de
la
Cristina
В
доме
Кристины
Y
también
donde
Bayona
А
также
у
Байоны
Encajima
Rafaela
Энкахима
Рафаэла
Mamá
Elena
y
la
Asunciona
Мамо
Елена
и
Асунсиона
He
de
volver
a
mi
tierra
Я
должен
вернуться
на
мою
родину
En
busca
de
mi
gallada
На
поиски
моей
подружки
Recordando
viejos
tiempos
Воспоминания
о
былых
временах
Para
seguir
la
jarana
Чтобы
продолжить
веселиться
He
de
volver
a
mi
tierra
Я
должен
вернуться
на
мою
родину
En
busca
de
mi
gallada
На
поиски
моей
подружки
Recordando
viejos
tiempos
Воспоминания
о
былых
временах
Hasta
la
vuelta,
paisana
До
свидания,
подруга
En
el
cajón
Julio
Vásquez
В
лавке
Хулио
Васкеса
Toma,
toma,
toma
Получай,
получай,
получай
Eso
es,
eso
es,
eso
es
Давай,
давай,
давай
¿Dónde
está
la
chicha?,
vamo'
ahí
Где
чича?
Идем
туда
Toma,
toma,
toma,
toma
Получай,
получай,
получай,
получай
En
casa
de
la
Cristina
В
доме
Кристины
Y
también
donde
Bayona
А
также
у
Байоны
Encajima
Rafaela
Энкахима
Рафаэла
Mamá
Elena
y
la
Asunciona
Мамо
Елена
и
Асунсиона
He
de
volver
a
mi
tierra
Я
должен
вернуться
на
мою
родину
En
busca
de
mi
gallada
На
поиски
моей
подружки
Recordando
viejos
tiempos
Воспоминания
о
былых
временах
Para
seguir
la
jarana
Чтобы
продолжить
веселиться
He
de
volver
a
mi
tierra
Я
должен
вернуться
на
мою
родину
En
busca
de
mi
gallada
На
поиски
моей
подружки
Recordando
viejos
tiempos
Воспоминания
о
былых
временах
Para
seguir
la
jarana
Чтобы
продолжить
веселиться
He
de
volver
a
mi
tierra
Я
должен
вернуться
на
мою
родину
En
busca
de
mi
gallada
На
поиски
моей
подружки
Recordando
viejos
tiempos
Воспоминания
о
былых
временах
Para
seguir
la
jarana
Чтобы
продолжить
веселиться
He
de
volver
a
mi
tierra
Я
должен
вернуться
на
мою
родину
En
busca
de
mi
gallada
На
поиски
моей
подружки
Recordando
viejos
tiempos
Воспоминания
о
былых
временах
Hasta
la
vuelta,
paisana
До
свидания,
подруга
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guillermo Riofrio Morales
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.